soon. Bye. Well, love and careers— It's tough, ain't it? - Sounds like you need a date. - Well, I don't. I thought girls like you meet a lot of nice boys at airports. Listen, you're really bugging me. [No Audible Dialogue] Hey! Hey! Slow down. You know, I got something I'd really like to give you. - I'm not interested. - Oh! You don't know what you're missing. From here it looks like a nightmare. Would you leave me alone? You fucking whore. [Sighs] - Don't move! - [Gasps] - I'm not going to hurt you. Step aside. - You said, "Don't move." Do it. Get in the car. [Gasps] [Screams] - Do exactly what I tell you to do. - I've got a 7:30 karate class. - I can't help you. - You're not gonna make it. - [Engine Revs] - [Tires Screeching] - Follow him. - [Tires Screeching] - Oh, I knew you were gonna say that. - [Engine Starts] Don't get offended by this question, but are you gonna kill me or something? - No. - I suppose you wouldn't tell me if you were. - Sure I would. - Really? - Trust me. - [Sighs] - Stay close to him. Faster. - [Horn Honking] - [Gasping] - That's good. - Can you tell me what this is about? - Yeah. - A guy I trusted for years wants me dead. - That's understandable. I've only known you five minutes, and I want you dead too. [Horn Honking] Out. Come. Hurry up. - Listen, if you're in a hurry, I can just— - I'm almost through with you. Listen to me. My daughter has been kidnapped. He's the only chance I've got of finding her. If he sees me or I lose him, he'll kill her. What I need you to do is follow him, tell him you're crazy about him. Try to bring him over here. I will do the rest... and you can go back to your normal life, got it? - No. - Please, help me. You're the only chance I've got. She has less than ten hours left. Don't you understand? They're gonna kill her. Okay. All right. I'll help you. [Inaudible] [Beeping] Listen, there's this huge guy outside in a green T-shirt. And he's a paranoid maniac and he's kidnapped me... and I need your help. - I'll check it out. - Thankyou. - I hear you're a great man with transmissions. - That's right. Oh, yeah. These will work just fine. Biggs, are you there? Listen. There's a guy who may be a wacko. I don't think I can handle him alone. - I'll be right there. Wanna see me kick some ass? - [Giggling] - You'd better wait here, miss. - Thank you. Attention, all units. Emergency on the theater level. Suspect: Six feet two, brown hair. He's one gigantic motherfucker. This used to be a great place for hunting slash. It's got a little crowded now. I think I found something though. I'll see you. What are you doing in here? I'm waiting for my friend. - Are you looking for me? - You better come with us. - [Grunting] - [Groaning] - What? Matrix. - [Groans] Give me a quarter. Give me a quarter! Move it! - [Gunshot] - [People Screaming] - [Sully] Oh, shit! - Son of a bitch! - [People Screaming] - [Grunts] - Out of my way. - Freeze! - [Crowd Screaming] - [Screams] - [Gunshots] - [Groans] - Come on! Let's go get him! - Come on. - Stop or I'll shoot! - No! Hey, Lady! Stop! Wait! Wait for me! Don't you go anywhere! Who the hell are you, huh? [Groans] You steal my car. You rip the seat out. You kidnap me. You ask me to help you find your daughter, which I very kindly do... and then you get me involved in a shootout where people are dying. I watch you rip a phone booth outta the wall... swing from the ceiling like Tarzan and then a cop is gonna shoot you... and I save you, and he starts chasing me! Are you gonna tell me what's going on or what? - No. - No? No? Oh, my God! Watch out! - [Screams] - [Horn Honks] What are you doing? - Oh! Look out! [Screams] - [Horns Honking] This is not my day! Whoa! [Screams] My car! [Screams] - Are you all right? - I think I'm dead. - You're all right. Wait for me. - Okay. [Moaning] -
------------------------------ Читайте также: - текст Кавказский пленник на английском - текст Токийские сумерки на английском - текст Самая обаятельная и привлекательная на английском - текст Пугало на английском - текст Книга мастеров на английском |