smart. But I have an edge. I have his daughter. - Is that it? - That's the one. Land here. It's the most isolated spot we'll find. CINDY: OK. Here we go. You remember the message? Commando. Kirby. Code red. Coordinates. Got it. Don't break radio silence until they see me. How will I know? Because all fucking hell is going to break loose. Be careful, Matrix. Good luck. Thanks. Mira. Si. El presidente aqui. He was not on the plane. Kill her. Como esta? Alto! Aah! Welcome back, John. So glad you could make it. Little bitch! I'll kill her! Yah! CINDY: Commando! I say again, Commando! This is Whiskey X-ray 448. I have an emergency message for a General Franklin Kirby. I repeat, General Franklin Kirby. General Kirby, we have your message on the teletype. Disparen! Paren disparando! Vayan y miren. Ah! Aah! Venganse conmigo! Aah! Aah! JOHN: Jenny! Jenny! Jenny! JENNY: Daddy? Jenny! Daddy? Daddy? Jenny! Daddy? Aah! No, not daddy. Come on! Daddy. Aah! John? How's your arm, John? Come find out. No, thanks. Think I'll take a pass. John, stick your head out. One shot right between the eyes. I'll make it quick for old times' sake. Stop screwing around and let the girl go. It's me you want. I have one arm. You can beat me. Come on, Bennett, throw away that chicken-shit gun. You don't just want to pull a trigger. Put the knife in me and look me in the eye... and see what's going on in there when you turn it. That's what you want to do, right? - I could kill you, John. - Let the girl go. It's between you and me. Don't deprive yourself of some pleasure. Come on, Bennett. Let's party. I can beat you. I don't need the girl. I don't need the girl! Ha! I don't need the gun, John. I can beat you. I don't need no gun! I'm going to kill you now! Ha! Daddy. You're getting old, John. You're getting old. Eeeah! Eeeah! Aaah! John, I feel good. Just like old times. What's it feel like to be a dying man, John? You're a dead man, John. Bullshit! John, I'm not going to shoot you between the eyes. I'm going to shoot you between the balls! Ah... Let off some steam, Bennett. Daddy. Move out! - Leave anything for us? - Just bodies. I'd like you to start up your unit again, John. All it would take is your coming back. This was the last time. Until the next time. No chance.What's that? It sounds like the garbageman. Oh? On Tuesday? Maybe they changed the schedule. Oh, shit. Oh! Wait a minute! Wait a minute! Hey! Hold it up, you guys. I was afraid you'd miss me. Don't worry. We won't. Now that is American workmanship. You think theJapanese invented that? Bullshit. We did. Oh, for a while there we lost it, but we got it back. - I like Cadillacs. - You like Cadillacs? Come around, brother, get in this Cadillac. You're gonna love it. This is style and beauty. Comfy, right? Oh, I know what you're gonna say. That's vinyl. Take it from me, you don't want leather, brother. Leather's hot. It's uncomfortable. It cracks. Nothing but trouble. Look at the headroom in here. A guy like you is not gonna have any problem. Go ahead, start it up. Listen to that. That's power. - That's performance. - You know what I like best? - What's that? - The price. Hey! Wait a minute! You can't drive that car in here! Whoa! Whoa! - Hey, guys, how's it going? - Hey! Workin'. Workin'. Oh, Daddy, put me down! I surrender. I surrender. I love you too. Here come the sandwiches. Why don't they just call him "Girl George"? It would cut down all the confusion. Oh, Dad, that's so old. When I was a boy and rock and roll came to East Germany... the Communists said it was subversive. Maybe they were right. - What's in this? - You don't want to know. Dad, what's wrong? What's that Army helicopter doing here? You said you wouldn't go away again. - You said you were through.
------------------------------ Читайте также: - текст Каникулы в Простоквашино на английском - текст Полуночная жара на английском - текст Письма с Иводзимы на английском - текст Двое - это слишком на английском - текст Лиловый шар на английском |