's goin'on down there? ! Mira!! Mira! [Siren Wailing] [Radio Dispatcher, Indistinct] [People Chattering] [Woman] In broad daylight. Hey, what happened? This guy got the crap kicked outta him. He gonna make it? Who knows? [Man] Come on, pal. Move back. Don't get hurt too. [Radio Dispatcher, Indistinct] [Chattering] [Siren Chirping] [Siren Wailing] Where did you go to take that piss, Moscow? Where's Dr. Weitzman, Albert? He'll be here in a minute. We're on a very tight schedule. [Salsa On Radio] How do you like the game so far? I'm havin' a ball. Good seats, huh? You know, it's funny the hot dog guy hasn't been around. Albert! Where's the doctor? News at 11:00. Tell us now. Now... a word from our sponsor. Geez. We're waitin' for a news update from a catatonic. Maybe he didn't really wanna take us. Can you blame him? I wouldn't wanna walk into a public place with a bunch of schizophrenics. I've never agreed with that diagnosis. Oh, really? Really, Hank. Comin' from a guy who carries an autographed picture of Norman Bates in his wallet, that doesn't mean too much. - Trust me. You are nuts! - Don't touch that! - Will you shut up! - Don't touch it! What about dinner? Who's gonna get us our dinner? "Who's gonna get us our..." Aren't you the same guy that changed water into wine? Huh,J.C.? Isn't the Son of God good for a burger in this town? You get us somethin'. That's not funny. You're a very disturbed young man. You don't know how disturbed I am. I'm so disturbed I'm gettin' outta here. You're not allowed to leave without permission! I'm givin' myself permission. No one gives permission but the doctor, and I'm the doctor until the doctor comes back! Fine. You be the doctor, and I'll be the escaped mental patient. Okay? I'm telling Dr. Weitzman.! And Dr. Newald! One away. Next batter. Dr. Newald's gonna be very, very, very upset. - I'm gonna have to make a full report. - You're a sick man. - It's a sickness of the soul. Put this in your report. - [Scoffs] Foul ball. It's clear to me now God is testing me. You can't go anywhere! I'm in charge here! You're having a psychotic episode. That automatically puts me in charge. I am the Lord thy God. Thou shalt not have strange gods before me. Out of my way, asshole. I fear my doctor may have been seized by the Romans! Who's gonna take us back? We're gonna be late for group. Albert, sit up straight. That's good. The doctor will be back any minute now. We've got a lot to talk about tonight. I'd better check to see what's keeping him. Albert, keep this door locked. [Siren Wailing] Give me a beer. [Men Laughing] She still refuses to give us her phone number. Should we refuse to pay the check? [Man #2] I don't see how we can until she does. [Man #1] We're tryin' to set you up for life. I mean, this man could have any woman in the world, but tonight... I don't know. Maybe it's the moon, or... those cute little knockers you got. Sorry. He only wants one thing, honey. Good. Here it is. Come on. Wouldn't you like to go out with a guy who makes more than minimum wage? Listen, boys, this isn't Club Med. Do you mind just paying the check. Whoa. Are you rejecting him? You're gonna give this guy a complex. Let go. Give me one good reason. I'll give you a reason. What's your problem? They call it a low frustration tolerance. - I hate paisley. - Please don't. It's not worth it. Who the hell do you think you are? - [Diners Gasping] - I'm an escaped mental patient with a history of violence. Check, please. Now pay the lady. Okay? Sure. Thanks. You got a little somethin' right here.
------------------------------ Читайте также: - текст Другие 48 часов на английском - текст Константин на английском - текст Кто подставил Кролика Роджера на английском - текст Отель "У погибшего альпиниста" на английском - текст Омега Дум на английском |