public will be screaming for federal assistance. I don't want FBI in here! We've got enough manpower to handle it, so why can't we control this? Because we're against an army of killers. I keep telling you guys that. - How do you know? - I know, all right? - This army theory sounds weak. - Does it really? What have you got, besides one scared woman, to back up anything you say? And your idea of taking her out of the city for protection is ridiculous. The security is here. Maybe she'll be safer here, where we can keep an eye on her. - It won't work. - Why not? We're dealing with fanatics who'll do anything to waste her! Excuse me, but I've got to say what I think. And I think this whole sorry ordeal is like some... ...damn sick joke, if you ask me. Nobody asked you, Monte. That's just too bad, isn't it? He doesn't give a rat's ass for this girl. She's just live bait... ...so King Cobretti here can cut a new notch. You've already caused a lot of people to die. How about letting her live? Enough! Next time. He's the psycho! What do we want to do? If he thinks those psychos will follow her, let him go. At least we got them out of the city. - You all right? - Yeah. Are your men out there? Yeah, they're out there. Are we just supposed to drive around until he tries to kill us again? No, they won't get you. You keep saying that. How do you know that for sure? You got to have faith. Can I ask you something? Sure, what's that? Why were you fighting with the other police? Sometimes they don't buy what I believe. There's all these crazy people everywhere. Why can't the police just put them away and keep them away? Hey, tell it to the judge. What do you mean? We put them away. They let them out. It makes me sick! Like I said, you got to tell it to the judge. Great day for junk food, babe. Why don't you add meat to your diet? No, thanks. I hate frog legs. You want? Thank you. Fellow garbage-belly. So how you doing? All right. What about you? Not bad. Where are we going? You're going to have to ask Cobra. He's the expert on this. He doesn't look like an expert, does he? I know. He looks like a fugitive from the '50s... ...but he sure is great at catching psychos. He's the pride of the zombie squad. What's the zombie squad? The bottom line. Want to have some fun? It's kind of personal... ...but it might cheer him up. Walk up to him... ...and call him.... He likes that. Hot item. Did you find out anything new? Since you were in the bathroom? No, not really. I did. Like what? Marion Cobretti. Is that really your name? Gonzales talks too much, doesn't he? It's not so bad. It's kind of tough growing up with. - I like it. - Do you? I always wanted to have a tougher one myself. You know, a little harder name. Like what? Alice. We'd better get going. Sorry, no sale. Your entrйe is ready. It's for the large family. It sure is. You have a life preserver? Why? Because your french fries are drowning there. What is this place? It's a foundry town. Tell me something: Do you ever let go? Sure. Really? So what do you do to relax? Look for trouble. No, I mean... ...do you ever get involved? With a woman? Yeah, a woman. A real woman? A real live woman? I don't know. Now and then. Nothing regular. Why? Let's just say that... ...not many people could put up with the way I live. What if you found one? I'd say she'd have to be a little crazy. I've got to go. You scared me. Where's Tony? He's asleep. I was just checking on things at home. Why not use the phone in your room? It's out of order. - It's getting cold out here, huh? - Yeah. Better get inside. Maybe it doesn't mean much, but I think you're doing a great job. You too. Can't you sleep? Not really. You should try. - I can still hear. - What? That your eyes are open. Who can sleep? Would you come over here, please? I won't hurt you. Sure, why ------------------------------ Читайте также: - текст Ключ от спальни на английском - текст Потерянный уикэнд на английском - текст Хорнблауэр: Герцогиня и дьявол на английском - текст Нечто на английском - текст Манекен в движении на английском |