Friday... False alarms are really funny, aren't they? What if your home... What if your family... What if your dope was on fire? Impossible, sir. It's in Johnson's underwear. [Chuckles] You think he's funny? You think this is cute? You think he's bitchin'? Is that it? Let me tell you something. Look at him. He's a bum. You want to see something funny? You go visitJohn Bender in five years. You'll see how goddamn funny he is. What's the matter, John? You going to cry? Let's go. Keep your fuckin' hands off me! I expect better manners from you, Dick. For better hallway vision. That's the last time, Bender. That's the last time you ever make me look bad in front of those kids. You hear me? I make $31,000 a year, and I've got a home. And I'm not about to throw it away on some punk like you. But someday, man, someday... when you're outta here and you've forgotten all about this place... and they've forgotten about you, and you're wrapped up in your own pathetic life... I'm gonna be there. That's right. And I'm gonna kick the livin' shit out of you. I'm gonna knock your dick in the dirt. - You threatening me? - What are you going to do about it? You think anybody's gonna believe you? You think anybody is gonna take your word over mine? I'm a man of respect around here. They love me around here. I'm a swell guy. You're a lying sack of shit, and everybody knows it. You're a real tough guy. Hey, hey. Come on. Get on your feet, pal! Let's find out how tough you are. I wanna know, right now, how tough you are. Come on. I'll give you the first punch. Let's go. Come on. Right here. Just take the first shot. Please. I'm begging you. Take a shot. Right here. Just take one shot. That's all I need. Just one swing. That's what I thought. You're a gutless turd. [Door Closes] A naked blond walks into a bar... with a poodle under one arm... and a two-foot salami under the other. She lays the poodle on the table. Bartender says, "I suppose you won't be needing a drink." Naked lady says... Oh, shit! [Vernon] Jesus Christ Almighty.! Forgot my pencil. [Vernon] Goddamn it.! What in God's name is going on in here? - What was that ruckus? - What ruckus? I was in my office, and I heard a ruckus. Could you describe the ruckus, sir. - Watch your tongue, young man. Watch it. - [Groans] - [Mr. Vernon] What is this? - [Zipping Sound] - What is that? What-What... What is that noise? - [Andrew] What noise? [Claire] Really sir, there wasn't any noise. - [Gasping] - Ow! [Exaggerated Sneeze] - [All Coughing] - [Cries Out] - [Coughing] - [Coughing] That noise? Was that the noise you were talking about? No, it wasn't. That was not the noise I was talking about. Now, I may not have caught you in the act this time, but you can bet I will. [Laughs] You make book on that, missy. And you! I will not be made a fool of. [Laughing] It was an accident. You're an asshole. Sue me. So, Ahab, can I have all my doobage? [Zipping Sound] Yo, wastoid. You're not gonna blaze up in here. [Clearing Throat] - [Mouthing Words] - [Mouthing Words] [Zips Up Zipper] [Sighs] Shit! [Sniffles] [Chortles] [Coughs] [Claire Giggling] Chicks cannot hold their smoke. That's what it is. Do you know how popular I am? I am so popular. Everybody loves me so much at this school. [Brian] Poor baby. [Laughs] [Brian Coughs, Laughs] Five. [Claire Laughs] Whoo! [Yells] [Laughing] [Whistles] [Grunts, Yells] Whoo! [Brian Whistles] [Brian And Claire Laughing] Ow! [Yells] [Brian Whistles] [Yells] [Claire, Indistinct] Mr... Oh, Mr. Tierney. A history
------------------------------ Читайте также: - текст Мотылёк на английском - текст Поздние цветы на английском - текст Подстава на английском - текст 72 Метра на английском - текст Джек-попрыгун на английском |