have a visitor. - what? anthony! my nephew. take me home. i wanna go home. knife! that's not my knife. hey! hey hey hey! - let go of me! let go of me! - take it easy. - he shot my dad! - relax. - he shot my dad! - relax. take it easy. uh, anthony soprano. yeah. i just talked to assemblyman zellman. get him out of here. my stomach hurts. you stupid fucking moron. you realize what could have happened to you if we didn't have connections?! some cop goes by the book and they charge you with attempted murder! you hear me? attempted murder! then what? then what? he shot you! you were just gonna let him fucking get away with it? i told you that's my business, not yours! and what did you do? nothing! zero! a big fucking jerk-off! - fuck you! - i oughta break your fucking neck! stop cryin'. stop cryin'! i guess your heart was in the right place, a.j. but it's wrong. come on. - what?! - it's not in your nature. you don't know me. and you don't know anything about me. you're a nice guy and that's a good thing, for christ's sakes. - bullshit! - i mean it. you're a good guy. i'm very grateful. well, you're a fucking hypocrite, because every time we watch "godfather" when michael corleone shoots those guys at the restaurant, those assholes who tried to kill his dad, you sit there with your fucking bowl of ice cream and you say it's your favorite scene of all time! jesus christ, a.j... you make me wanna cry. it's a movie. you gotta grow up. you're not a kid anymore. did you hear me? you gotta grow up. get in the car. first of all, your mother does not find out about this. yes? i know you don't wanna sell, but i thought you should know-- jamba juice upped their offer to 275 a square foot. $494,000. you're kiddin' me. plus they'll let you carry the note at 7.5%. any interest? - sold. - excellent. why don't you come by my office tonight and sign the papers? look, uh... how about your apartment instead? good idea. want me to give you the address? i remember. the glove factory. see you around 9:00? yeah. okay. i'll see you then. can i get an order of johnny cakes? - short stack or tall? - tall. coffee? sometimes you tell a lie so long... you don't know when to stop. you don't know when it's safe. i hear you. you looking for your french blue? - here, i just ironed it. - oh. thanks. ooh, the canali. very nice. where are you going? i've got a... real estate thing. my handsome man. i can't get used to this torque. what? so my landlord, this fucking armenian asshole, won't give me my deposit back. seven grand! my dad's, like, super pissed! anyway, i was thinking maybe you could talk to your dad who could send someone to lean on this prick a little and get him to give me my money back. soprano's the man! hey, are you okay? you want some...? no. hi. champagne? - we're celebrating, aren't we? - i guess. in the trade, this is called "the ben franklin close"-- placing the pen on the line you want someone to sign. theoretically, it makes it harder for them to have second thoughts. i'll have to show you my collection sometime-- "the franklin mint." - you're not serious. - what do you mean? okay, the contract. sign here... and here... here... and here... and here... and deed of trust here... disclosures here. initial it here. okay, title i.d. there. okay, phase one, sign here... and there... and here. and... that's it. stop. - what? - just stop. okay. - am i done? - "done"? yes, signing. am i done? uh, yeah. i gotta go. shit. hey. hey, man, are you all right? i'm a doctor. do you want me to call an ambulance? my heart, it's beating so fast. did you take anything-- cocaine, amphetamines? no. has anything like this ever happened to you before? do you have a history of panic attacks? god damn it! tony? hi. how did it go? what's it take to
------------------------------ Читайте также: - текст Персона на английском - текст Этой ночи жена на английском - текст Волкодав из рода Серых Псов на английском - текст Гарфилд: История двух кошечек на английском - текст Истребитель овец на английском |