limits. i brought those arugula seeds all the way back from italy in my shaving kit. - eden, get the fuck out of there! - fuck off. - i wasn't going through your purse! i was movin' it and it fell. go fuck yourself, you guinea bastard! good afternoon, mr. moltisanti. room 812, please. - yes. - hey, sir kingsley. it's chris moltisanti from yesterday? i spoke with jay and he's working on that new york meeting right now. fine, but that's not what i'm calling about, though. that luxury lounge thing, can you get me in there? i don't know. my publicist handles all that stuff. - so, can you call 'em? - i don't know how my publicist can help you, you know? all right. yeah, in the city then. my partner went back. friend of his died recently. guy's wife is having a breakdown. he'll call you. that's security, eden! they're gonna blow that door open! fuck you! - fuck. - i know, i gotta get it together. black truffle doesn't have the intensity of white so you gotta use more. i'll be at my investing club at the learning annex with my cell if you have to call, but try not to. sandy, about the meeting... - oh, everybody knows you're upset. - i know. but alonzo's coat, you told me that in confidence. i thought you needed to know. i also think-- well, it's probably nothing, but yesterday martina was showing off these caovilla sandals. i know she makes more than me, but they cost like $600. you should get back to the coat room. hold on a second. i wanna ask you something. - i knew it. - i'm sorry. i'll pay you back. - how could you do this to me? - you were so mean to me. like helping you find the apartment? teaching you to drive? as soon as you found out i wasn't going to fuck you, you started picking on me. i wanna fuck you? you certainly have a high opinion of yourself. you stare at me like food. well i never fuck you. - i go to benny and we laugh at you... - benny. ...when i fuck him in the pile of money that we take from your stupid customers. you're fired. oh yeah? oh, who's laughing now? oh, what do you think? i can't press charges 'cause of my friendship with tony?! three months you worked here! you think that doesn't go on your permanent record?! we lead the world in computerized data collection! artie, you know what time it is? - we need to talk. - now? my wife is pregnant. she needs to sleep. martina told me about your little credit card business. step outside, ben. i'll be outside a minute, honey. look. you're upset, all right? but it's not my fault. that little trick got greedy. oh, so she's a little trick, huh? i was gonna cut you in, but now you're acting stupid. regular people are all fucking stupid. you want some more?! piece of dogshit! little, crazy, motherfucking meatball dogshit! yeah, i'm stupid. ho! there he is. how you doing? - great, thanks. - this is murmur. - you heading to the pool? - massage. oh. listen. you get a chance to call about that luxury lounge for me? well, it's like i explained... there's nothing very much i can do about it. - you see, they decide whom they give it to. - very important people, like you, right? 'cause you're a very important person. to them, i guess. murmur's an interesting name. what's the genesis? i had a heart murmur when i was a kid. they just keep handing stuff out, huh? the coolest shit in the world to the people who need it the least. look. i think you've misunderstood something. i give most of that stuff away to homeless shelters, the rest i give to charity auctions. - not to your godson? - i agree with you, the whole thing's obscene, and it's nothing compared to the situation at award shows. presenters get about $30,000 worth of merchandise in those baskets. that's a year's salary for some people. go figure. hopefully we can spread some of that lolly
------------------------------ Читайте также: - текст Бежим без оглядки на английском - текст Непрощённый на английском - текст Стюарт Литтл на английском - текст Человек с киноаппаратом на английском - текст Ишь ты, масленица! на английском |