HER SOUL, 'ROUND THE CLOCK CARE I GAVE THAT WOMAN. MEDICINE, FOOD, LIFTED HER IN AND OUT OF THE TUB. - THE MAN'S TRYING TO EAT. - I'M JUST SAYING. ANOTHER LIFE I MIGHT HAVE GONE INTO HEALTH CARE. I ACTUALLY ENJOYED IT. HOW ABOUT A BANDAGE OVER YOUR MOUTH THEN? WE'RE TRYING TO PLAY. - YOU CAN LIFT A GROWN WOMAN OUT OF A TUB? - MM-HMM. ISN'T IT IRONIC? FUCKING HOSPITAL STAY LIKE MINE, YOU LOSE GODDAMN MUSCLE MASS, NOT FAT. FUCKING BELIEVE IT? YOU'D THINK AT LEAST SOMETHING GOOD WOULD HAVE COME OUT OF THE SITUATION. - YOU IN, TON'? - Tony: SURE, WHY NOT? - HE'S IN. - SAME GAME, FIVE-CARD CALLS? SAME GAME. WHY? YOU WANNA CHANGE GAMES NOW 'CAUSE I WON THREE POTS? Paulie: KEEP THE CARDS DOWN, SIL. THE GOVERNMENT'S OWN NEUROPSYCHOLOGIST CLEARLY FINDS EVIDENCE OF DEMENTIA. EVIDENCE CONSISTENT WITH DEMENTIA. NONETHELESS, I'M GOING TO RECOMMEND HE BE SENT TO A PRISON PSYCHIATRIC FACILITY FOR FURTHER EVALUATION. HE'LL ONLY BE WAREHOUSED IN A PUBLIC FACILITY. NOW, YOUR HONOR, WE ASK THAT MR. SOPRANO BE SENT - TO A PRIVATE LOCKED FACILITY. - WHY NOT A RESORT IN ANTIGUA? YOU WANT HIS MENTAL STATE IMPROVED SO YOU CAN PUT HIM ON TRIAL? JUST LET HIM GO TO A PLACE WHERE HE CAN GET BETTER. YOU GOT UNCLE ANGELO AT TABLE 19? WHAT? HE'S WITH CONNIE AND THEM. AND WHEN HE SEES AUNT LORRAINE AND THE HAITIAN BOYFRIEND SITTING NEXT TO THEM... - I THGHT YOU WERE ON TOP OF THIS. - THERE'S 400 PEOPLE, JOHN. I'VE HAD OTHER THINGS ON MY MIND. AND I'M IDLING AWAY THE HOURS? WHO'S NOT TALKING TO WHO? THIS ONE CAN'T SEE THAT ONE. IT'S OKAY, HONEY. TAKE IT EASY. YOU WERE THE ONE WHO WANTED A BIG WEDDING. CATHERINE, YOUR SISTER HAS ENOUGH TO DEAL WITH WITHOUT THE COMMENTARY. I'M SORRY I BLEW MY STACK, OKAY? WE ARE GONNA GET THROUGH THIS AS A FAMILY-- DIGNIFIED, PROUD-- DESPITE ALL THE PERSECUTION AND ROADBLOCKS. AND WHEN I SAY FAMILY, THAT INCLUDES YOU, TOO, ERIC. - THANK YOU, JOHN. - THANK YOU WHO? THANK YOU, DAD. YOU... I WANT YOU TO RELAX. MAKE SURE YOU EAT. - YOU TOO. - ME? NO, THANK YOU. I AM EIGHT POUNDS AWAY FROM MY GOAL, AND I AM FITTING IN THAT DRESS - IF IT KILLS ME. - JESUS, CAN WE EVER TALK ABOUT ANYTHING IN THIS FAMILY BESIDES FOOD? - THREE 6'S. - BOAT, 10'S OVER JACKS. - VITO, YOU AGAIN. - ALL RIGHT, THAT'S IT FOR ME. - BANKER'S HOURS. - PACE MYSELF, DOCTOR SAID. YOU'D BE SURPRISED HOW MUCH ENERGY THE BODY EXPENDS - DURING THE HEALING PROCESS. - PENNE ARABIATTA, GO GET THE CAR COOLED DOWN, WILL YOU? - PENNE ARABIATTA. - Tony: YEAH, THAT'S WHAT I CALL HIM. RED PEPPER FLAKES UP HIS ASS. HE'S A FUCKING HOT HEAD. TON', PHIL LEOTARDO'S HERE. ALL RIGHT, BRING HIM IN. THERE HE IS. BACK IN BUSINESS. - HOW'S THE LABONZA? - OH, IT'S GOOD. YOU GUYS LETTING HIM WIN? LISTEN, I NEED TO BEND YOUR EAR. CAN'T IT WAIT? I WAS JUST ABOUT TO GO I JUST SAT IN TRAFFIC ALL THE WAY FROM BROOKLYN. I WAS UP BY JOHN. HE SENDS HIS REGARDS. HE'D LIKE YOU TO DO HIM A FAVOR, THOUGH. WHAT NOW? OUR FRIEND THERE, THE MAYOR OF MUNCHKINLAND, JOHN WANTS HIM GONE. JESUS. RUSTY? JOHN'S WORRIED HE MIGHT FIND ANOTHER PUPPET LIKE LITTLE CARMINE, TRY TO RUN THE FAMILY THROUGH HIM. SO WHY ME HIT HIM? YOU GUYS GOT MORE BUTTONS THAN MY GRANDMOTHER'S FUCKING CORSETS. JOHN WANTS THINGS TO POINT AWAY FROM THE FAMILY. YOU KNOW WHAT? TELL HIM, "NO." TIME AND AGAIN I'VE DONE HIS BIDDING. IT'S TIME TO SET SOME LIMITS. - REALLY? - YEAH, REALLY. BE WELL. ( breathing heavily ) I THOUGHT I HEARD THE DOOR. HOW WAS THE FIRST DAY? IT WAS GOOD. - TIRED, THOUGH. - YOU WANNA TAKE A NAP? SMELLS GOOD. DOWNY FRESH. GOD, THIS FEELS GREAT. IT DOES. - ( dance music playing ) - ( woman laughing ) CHRIS. LET 'EM IN. HO! WHERE ARE THE REST OF THE 40 THIEVES? YOU GOT IT? GOOD WEEK. 120 CREDIT CARD NUMBERS PLUS THE 3-DIGIT SECURITY CODES, - BUT I WON'T
------------------------------ Читайте также: - текст Броненосец Потёмкин на английском - текст На лоне природы на английском - текст Святой Ральф на английском - текст Доброе утро на английском - текст Труффальдино из Бергамо на английском |