What?
Oh. Oh, uh...
- where's the phone at exactly?
- gas station, most likely.
- gas station?
- he's lammed out.
He may not be able to put his
hands on a clean cell phone.
All right, listen,
thanks. Really--
All right.
( zips )
( folk rock playing )
You kept telling me
this guy is good.
It's amazing
it was written
so long ago.
It's, like,
about right now.
( music continues )
This could be
a mistake.
I know.
We're good friends.
Yeah.
- oh, wait.
- ( chuckles )
Holy shit.
Oh my god.
Go!
( song continues )
Oh, christ.
I parked in leaves!
( song distorts, stops )
Wow.
At least my gas tank
was practically empty.
How many fucking times
have I told you:
It's an S.U.V.,
watch where you park
off-road?
The catalytic converter
and the dry vegetation!
I didn't see
the leaves.
You can grill
fucking steaks
on that converter!
I told you!
If there was children
playing in those leaves,
- you'd have run them over?
- I guess.
Oh, you're gonna
get cute now?
- I was just
answering her question.
- dad, he wasn't being funny.
You mind your own
goddamn business unless
you want some of this too.
- mr. Fat mouth.
- Tony: what did you say?
- what was going
through your mind?
- ( door opens and closes )
What do you want from me?
I am depressed.
I'm supposed
to go around looking
for piles of leaves?
Wanna hear depressed?
$30,000 for that car.
Isn't that what
you have insurance for?
Excuse me?
You're not getting
another one.
Actually, that's good.
It'll force me
to take the bus.
What?
We have to break
our dependence
on foreign oil.
( line ringing )
( receiver clicks )
- cafe Napoli.
- George, it's Anthony.
George:
your fucking ears
must be ringing.
I just left
your friend, the son,
crying the blues
Over the situation
between you and that
outfit over there.
Tony:
that's why I'm calling.
I need you to reach out
to the little guy.
George:
he's not happy
with Phil neither.
Tony:
I know.
You're not part
of that family.
You're basically retired.
Everybody trusts you.
What I'm thinking, you'd supply
a neutral location,
Guarantee
everybody's safety.
George:
I could do that.
( chain rattling )
- hi, George.
- hey.
They're here.
They've been patted down too.
Anybody want a water?
- no.
- no.
Butch:
we started it?
We got a dead goomar
In queens and her
old ukrainian father.
Tony:
and I'm not even
gonna blame Phil.
John sacramoni,
my friend,
I'm sorry to say,
was an insecure guy.
He created
a constant tension
Within his own family
which spilled over.
Go ahead, Carmine.
George was good enough
To broker this meeting for us.
You're just gonna sit there?
It didn't have
to be this way.
We agree.
It's gone too far.
Phil, I don't know--
he's changed.
You got my word:
we'll back off.
My price is
you help us get
a location on Phil.
Uh, I can't go there.
But you do
what you gotta do.
One more thing:
you hit my brother-in-law.
- so?
- this is my sister
We're talking about.
She's gotta see
something out of this.
We'll come up
with a number.
Look at all this mail.
( '60s song playing )
Anybody need
some barber's scissors?
- ton'?
- put some
next to my coat.
( mews )
He was at the safe house.
We brought him over.
Get him the fuck out.
These are snakes
with fur.
The old italians
will tell you--
You can't even
put them around a baby.
They suck the breath
right out.
Well, you're
the only baby here,
so we're ahead of the game.
You wanna be wearing
his fucking pelt
on your head?
- I said get rid of him.
- Tony: leave him.
He's a good guy.
( door opens, closes )

------------------------------
Читайте также:
- текст Один дома 3 на английском
- текст Звездный Крейсер Галактика - Сезон 2 на английском
- текст Случайный турист на английском
- текст Охранник на английском
- текст Кто расскажет небылицу на английском