what they do. I know you'd rather see him in his room drinkin' cocoa, but this is the way back, believe me... And the way back to college... Fraternities, frat boys. Hey. I did a stupid thing, Ton'. I won't deny it. Stupid? Just hung up with Paulie. His nephew's got six broken vertebraes. I know that, and I'm sorry. But this is the second fuckin' time Paulie flouted his authority to my face. This shit with the tools... I know he set up the deal with the cubans, but this is my father-in-law we're talkin' about, tony, my family. In any case, this bullshit could have been handled with a conversation. I came to the Bing, remember? I tried to talk to you about it. And I told you to wait, and you left to go God-knows-where. I got to be honest, Christopher, I can't help thinkin' that this goes directly to what we talked about... More than once. If you were around more, you had your finger on the pulse, problems like this would be squashed in the womb. Whether I'm around's got nothing to do with it. He needed the tools, he could have left me a message. We're supposed to leave phone messages about interstate hijacking now? How about faxes? Emails? Make it even easier for the cops. This is a face-to-face business, Christopher. And yeah, I'm gonna talk to paulie, 'cause believe me, there's a few things that he needs to hear. But in the meantime, you figure out how much he owes for the tools, and we're gonna deduct that against what you're gonna owe for little Paulie's hospital bills. - Yeah? - He tore up my lawn, Ton'! Drove his fuckin' car right up on the grass. - Who did? - Fuckin' Paulie, who else? 40 grand in landscaping. Terrorized my wife and daughter. Destroyed the bushes, the grass, and every fuckin' flower she plant - Just relax, okay? - I am fuckin' relaxed. I'm not gonna do nothin'. Because I love you, because I'm committed to my work, I ain't gonna do shit. I'm gonna sit tight and hold my tongue, and not cause no problems for you. No, bad was '99. Mets/Braves national league championship. My dad went apeshit, man. He threw a fuckin' vase right through the tv. Ho, Victor. What are you doing at a deek party, bro? You settlin' up? Come on, it's friday. Bills are sunday. What are we, fuckin' Citibank? How long we gonna carry your ass? Buffalo's a lock. Give me a dime at two and a half. If not, my father's sending my check this week anyway. Fuck that. If not... You see this guy right here? Tony Soprano Jr. Know what that means, right? Monday, bro. One way or the other. Don't be a dick about it. Is he still sleeping? He's not home. He stayed with his friends. He sounded good. They were playing cards. Well, it's been a week almost, on the meds. All I know, is it's a pleasure not to have him laying around here like a miserab'. It's companies like Wal-Mart we got to thank. They're always fighting against tightenin' imports. So, our provolone, our perfume, whooop! slides right under the fuckin' door. All those inspections slow down wal-mart's operation. And what about terrorism... Missiles and shit? There he is... The missing link. Hey. How you doin'? Good. I called Sal Vitro like you said. He's coming by this week, resod the lawn. And I talked to paulie. We worked out a payment schedule. He's here? Yeah. All right. Let me say hello. Hey. How you doing, kid? How's little Paulie? He's fucked up. He got your flowers, though. Good. - Listen, Paulie... - Forget it, okay? Shit happens. What are you gonna do? There's no point in ruminatin'. You're right. I just wanted to say I'm sorry. Me too. Do this again, sweetie. And get him a club soda. You know what? Fuck it. Whatever he's having. Good times. Salut. - That's fuckin' rocket fuel. - One more, one more. - One more. - Ah yeah... - What's going on, baby? - Are you nuts? When, now? Who else is there? Let's do
------------------------------ Читайте также: - текст Азирис Нуна на английском - текст Плутовство на английском - текст Стенка на стенку на английском - текст Плывущие водоросли на английском - текст Бодро шагая на английском |