this howling?
What howling? It's cartoons.
Look what your TV is connected to.
To the outlet.
Open your eyes!
It is connected to brains!
To brains of the people
of Beyondwill!
Is this what you want?
Ivan! Ivan!
EARTH
OTHER SIDE
THE BOTTOM OF NETHERWORLD
She's waking up!
EARTH
OTHER SIDE
THE BOTTOM OF NETHERWORLD
Ivan!
Hey, Mr. Projectionist!
Switch the TV off.
The lady is grieving.
It's not a TV,
lieutenant.
Ivan.
Ivan's brain
EARTH
OTHER SIDE
BOTTOM OF NETHERWORLD
The soul leaves the body...
EARTH
OTHER SIDE
BOTTOM OF NETHERWORLD
The inevitable has occurred,
brothers!
The Lord has sent His angel
after Her!
Mighty is the angel!
And he'll liberate Navna
and will take her to
the Heavenly Palace!
EARTH
OTHER SIDE
BOTTOM OF NETHERWORLD
Ivan's brain
DAD!!!
Dad! My dad is here!
They killed me.
They destroyed my dream.
They took my love away.
Those damn extraterrestrials!
And little by little
the door opens
and in comes Dr. Strauss.
He's got a machine-gun
in his hands.
I grab my holster
but he shoots off a round
right from the gut!
I think, ?#!!?.
We're all Russian salad.
But no, the spaceman
whips out his claws
and shoots off a bunch
of green lightning bolts!
All the bullets stop in mid-air!
Then Ivan smashes
the doctor's jaw.
The doctor swings his arm around
and punches Ivan.
The guy hits the wall
and slides right down.
The floor's burning
but the doctor rushes to the girl.
There was a girl, see...
He grabs her to him
and whispers
something in her ear.
Like, come on, come on...
Ivan jumps over to him, and says
"Can't you see me here, ?!#$%?"
He has an extension cord
with a steel prong.
He plugs it into the doctor's chest!
Arkady sticks the other end
into an outlet!
And the doctor starts to shake
and spit.
His spit is like a flame-thrower.
It burns through the wire.
I think, ?!#$&.
Then I see Ilya,
the general's son.
He tries to connect
the ends of the wire.
It sparks but no connection.
Then he looks at Ivan,
at the doctor, at the girl.
She screams. She looks at me...
smiles.
And sticks the ends in his mouth!
His teeth all scramble!
Ivan's face just changes.
He grabs the bare wire end,
and sticks it into his head!
That's when it started.
One wire end is in Ivan's head,
the other in the doctor's heart.
The electrical current
is terrifying!
The Doctor's screaming
and Ivan's crying.
I once saw something similar
in the Ussurian Taiga,
when a wild boar was struck
by lightning.
It's so dark,
only the doctor is lit up.
Oh how he screamed.
Then he got quieter.
He flashed once more
and that was it.
People from town had already
come to tear down the clinic.
They discovered a basement
full of missing citizens.
Lying naked, in piles,
with wires sticking out of them.
Then you showed up with the boy
and that psycho in a robe.
That's all I remember.
My last thought was,
corpora delicti are burning!
I see, lieutenant.
Life in Beyondwill
will never be the same.
Dynamite
Kneel down!
The Lord moves in mysterious ways.
We're going to live. Again!
Friends are leaving.
Friends are flying away.
It was supposed to be me.
I was supposed to have flown away.
Father Vikenty! Brothers!
Where are you?
She's here.
Ivan!
Is it you?
Yes. A miracle has occurred.
I'm back.
I thought I was over you.
I'm not an illness! I'm your
ex-guardian angel!
Why ex?
Because I'm a guardian-angel,
not an astronaut!
The sun is rising!
His light!
It is love!
Time to leave.
It's time.
Yes, it's time.
Yes, it's time.