FIRED. RIGHT, MR. BERNS. SPECTACULAR! WONDERFUL! I... I KNEW YOU COULD DO IT. I NEVER SAW ANYTHING LIKE IT. IT WAS WONDERFUL! WHAT CAN I SAY? IT WAS WONDERFUL. HOOPER, CAN I SPEAK TO YOU FOR A SEC? LOOK, I KNOW WE DIDN'T GET ALONG ON THIS PICTURE. I ALSO KNOW YOU THINK I'M A TYRANNICAL EGOMANIAC. WELL, MAYBE IT'S TRUE, BUT FILMS ARE TINY PIECES OF TIME, AND WE CAPTURED IT. I ONLY DO IT FOR ONE REASON, TO MAKE THE BEST MOVIE I CAN. BECAUSE I'M A PRO, JUST LIKE YOU. I'M ALSO BIG ENOUGH TO APOLOGIZE. AND I KNOW YOU'RE BIG ENOUGH TO ACCEPT. WELL, ROGER... AS USUAL... YOU'RE WRONG. # HE ALWAYS IS THE BAD GUY # # WHO GETS IT IN THE END # # HE'S OUT THERE STUFFIN' HORSES # # OR FALLIN' OFF A TRAIN # # HE NEVER WON A GUNFIGHT # # A SCUFFLE OR A BRAWL # # FOR BEING SUCH A LOSER # # HOOPER'S REALLY GOT IT ALL # # YOU CAN TOSS HIM, BLAST HIM, FLIP HIM, AND TURN HIM # # SHOOT HIM, HANG HIM, BURY AND BURN HIM # # CHANCES ARE, HOOPER'S BACK FOR MORE # # RUN HIM OUT ACROSS THE GROUND # # TAKE A TRUCK, RUN HIM DOWN # # HE AIN'T EASY # # HE'S UP AND GONE # # YOU CAN HIT HIM, KICK HIM, GENERALLY ABUSE HIM # # SET HIM ON FIRE, IT WILL AMUSE HIM # # HEAVEN KNOWS, HE WON'T HOLD A GRUDGE # # HE'LL LOOK YOU IN THE EYE # # AND TELL YOU WITH A SMILE # # THERE AIN'T NOTHIN' LIKE THE LIFE OF A HOLLYWOOD STUNTMAN # # SOME FOLKS USED TO TELL HIM # # HE OUGHT TO SETTLE DOWN # # FIND A STEADY WOMAN # # LAND A JOB IN TOWN # # BUT SOMEHOW THAT ATTRACTION # # NEVER SEEMED TOO GREAT # # YOU ALWAYS SEE HIM LEAVING JUST BEFORE IT GETS TOO LATE # # GOING DOWN THE HIGHWAY # # RARELY ON THE GROUND # # NEVER UNDER 80 # # JUDGING FROM THE SOUND # # LATER IN THE EVENING # # HE'S TEARING UP THE TOWN # # ALWAYS SEEMS TO END UP WITH THE PRETTIEST GIRL AROUND # # YOU CAN TOSS HIM, BLAST HIM, FLIP HIM, AND TURN HIM # # SHOOT HIM, HANG HIM, BURY AND BURN HIM # # CHANCES ARE HOOPER'S BACK FOR MORE # # RUN HIM OUT ACROSS THE GROUND # # TAKE A TRUCK, RUN HIM DOWN # # HE AIN'T EASY # # HE'S UP AND GONE # # YOU CAN HIT HIM, KICK HIM, GENERALLY ABUSE HIM # # SET HIM ON FIRE, IT WILL AMUSE HIM # # HEAVEN KNOWS, HE WON'T HOLD A GRUDGE # # HE'LL LOOK YOU IN THE EYE # # AND TELL YOU WITH A SMILE # # THERE AIN'T NOTHIN' LIKE THE LIFE OF A HOLLYWOOD STUNTMAN # # HE'LL LOOK YOU IN THE EYE # # AND TELL YOU WITH A SMILE # # THERE AIN'T NOTHIN' LIKE THE LIFE # # NOTHING LIKE THE LIFE # # THERE AIN'T NOTHING LIKE THE LIFE # # OF A HOLLYWOOD STUNTMAN... #Woman: GOOD LUCK, SONNY! Man: DO IT TO 'EM, HOOPER! Man: OK, NOW LOOK ALIVE. HERE COMES THE DIRECTOR. Woman: DID YOU HAVE A GOOD LUNCH? YOU ALL SET? Man: READY. 6, 3, LOUIE. OK, HOOPER, I WANT YOU TO STAND BY. WE'RE ABOUT SET. ROLL THE CAMERAS. ROLL 'EM , JACK. SCENE 2, TAKE ONE, "B" CAMERA. MARK. WE'RE READY TO MAKE THE SHOT, ROGER. ACTION. ACTION. COME ON, HOOPER. COME ON. CUT. DID YOU GET IT? GOOD. PRINT IT. ALL RIGHT, TONY, LET'S GET READY FOR THE NEXT SETUP. GET THE FIRST TEAM IN THERE. GET ME THEM, CHARLIE. DON'T MOVE, HOOPER! DON'T MOVE! DON'T MOVE. TAKE A PICTURE, JACK. HOLD STILL, HOOPER! YOU ALL RIGHT? TERRIFIC. NO, I'M SERIOUS. YOU ALL RIGHT? I INVENTED THAT STUNT. THERE AIN'T NOBODY IN THE WORLD THAT DOES IT BETTER. AND YOU SAY THAT IN ALL HUMILITY, HUH? I GIVE GREAT HUMBLE. IT'S OK-- NOT A SCRATCH. YOU SURE? HE'S NOT TALKING ABOUT YOUR ASS. OK, LET'S HAVE THE FIRST TEAM! WHAT WOULD YOU GIVE FOR A LITTLE OF THAT? Hooper: 2 NIPPLES FOR A DIME. SONNY, THAT WAS TERRIFIC. NO, THAT'S TERRIFIC. TEACH ME TO DO THAT GAG SOMETIME. HE WANTS TO LEARN HOW TO DRIVE A MOTORCYCLE UNDERNEATH A TRUCK. WHAT ARE YOU, CRAZY? SO? I WANT TO RIDE UNDER TRUCKS. COME ON, TEACH ME SOME GAGS. OH, FOR CHRIST'S SAKE. WEST, CAN I HAVE YOU IN POSITION OVER HERE? RIGHT AWAY, TONY. I'LL MAKE A DEAL WITH YOU. I WON'T DO ANY ACTING IF YOU DON'T DO ANY STUNTS, OK? Tony: ADAM, ------------------------------ Читайте также: - текст Звёздный путь: Возмездие на английском - текст Вспомнить всё на английском - текст На лоне природы на английском - текст В ночи на английском - текст Туманность Андромеды на английском |