cigar would be from thermographic camera but the trees came from the optical camera. We'd make that image blue because the coolest things in the Predator's vision would have been blue. The idea was to blend the two images together to make it look like one, and now, on some shots, I can't tell! Co-Supervising Sound Editors David Stone and Richard L Anderson: (Stone) When we started this, we heard a simple premise: Arnold in the jungle and an alien. Arnold didn't have the respectability he has now. So we thought "genre", "stupid", "let's just make it loud and please Joel". But Rich and I were both surprised at how artistically it was executed. (Anderson) Predator was originally dubbed in the Dolby SR format with mono surround. As I recall, I specialised in the backgrounds: The bird and animal sounds because the jungle was such a big part of it. (Stone) Richard orchestrated the life and the jungle activity that was so much a part of the story. Thatjust doesn't happen from laying down a flat background. You have different birds and howler monkeys and they react to what the humans are doing. That's Richard thinking through: "What would happen after they mowed down the jungle with that big gun?" Would birds start tweeting right away? I don't think so. I should credit Andy Wiskes for the jungle recordings. (Anderson) A lot of which came from a movie originally called Lazaro and was released as Where the River Runs Black. (Stone) As far as we know, Lazaro was one of the first soundtracks made of almost entirely digital recordings. Andy, who recorded a lot of Grateful Dead stuff, was a great field recordist. He went into the jungle for that picture, not ours. He lugged a ѕ-inch video recorder all through the Brazilian jungle. He rated each recording with the number of mosquito bites it cost to get it. (Anderson) Though I think his was the bulk of the background, we had otherjungles in our library besides the Andy Wiskes's stuff. From the basic jungles we had, I would pick the best stuff for the scene. I'd make one stereo pair to go left-right across the front of the screen and another pair to go centre-surround, front to back of the theatre, to get a surround feel. Then I cut individual birds reacting to the people. Sometimes you'd have the actors not reacting to anything, butjust looking around nervously. So I'd put a monkey or bird call offscreen, and cause them to look in that direction. Editor Mark Helfrich: I was hired to edit Predator, which at that time was called Hunter. Midway through the shooting the movie was retitled "The" Predator. Shortly thereafter they settled on just Predator. I had an all-female crew, which is very bizarre for such a macho movie. Months of shooting went by, then the production was shut down. The studio wanted to evaluate how to proceed before starting up again. Most everything had been shot up to where Dutch was left to face the creature - everything except the creature. The incomplete film had to be edited and mixed in record time. So I brought on another editor. I called John Link and said "Do you want to come work on Predator?" He said "Sure" and moved here from Colorado to do it. (laughs) (Link) I drove from Aspen, got to the studio... (Helfrich) Yeah, in a beat-up, shitty... He had the worst car. He should have put that car to rest years before he did. Billy is played by actor Sonny Landham. Al Di Sarro remembers working with Landham: (Di Sarro) Sonny Landham. (laughs) You get real close to Sonny, you can hear the fuse. Joel Silver hired a bodyguard for Sonny to make sure he was there in the morning, to make sure he didn't do whatever he was doing from off-time to on-time. One night, Sonny almost threw him off the balcony of his room. The guy had to weigh ------------------------------ Читайте также: - текст Пять вечеров на английском - текст Сайлент Хилл на английском - текст Суинни Тодд, маньяк-парикмахер с Флит Стрит на английском - текст Юность Максима на английском - текст Никто не идеален на английском |