of the flame, the hotter the flame. So if you have a three-foot flame licking up, at the end of three feet you're not as hot as you are at the start of it. Little tricks. The helicopter we saw destroyed was the same helicopter that had already been filmed hanging in the trees. Di Sarro refurbished it for the attack sequence. Jim and John Thomas: ( John) The site of the guerilla encampment actually became a tourist attraction. ( Jim) It's still there. The burned-out helicopter is there, and a bunch of stuff. Despite the mayhem taking place on screen, the geography of the scene is always clear. Not only is our sense of space created by skilful direction and editing, but also, surprisingly, by the sound. Co-Supervising Sound Editor Richard L Anderson: There's a problem in these kinds of movies you can fall into - overcutting. That's when you cover everything, and with sound, by saying "While this event is happening, 30 other guys are shooting at each other offstage so we're going to have 30 guns going off offstage. " The problem is you end up with this wall of noise and you can't hear anything. It's important to feature the key thing. (Stone) Richard Shorr laid out all those gunshots. The first thing we did was assign certain gun recordings to certain characters or groups of characters. Then he'd map the thing out as he understood the geography of the scene. He assigned those guns and ricochets to tracks which would be dedicated to the speaker channel he wanted the sound to appear in, and then the mixers made it work. (Stone) The other layer of this effort, which I have to credit Shorr for doing, is very carefully articulating what surfaces bullets were hitting, whether it was a body, a metal rail, a wooden crate, a bunch of dirt or some leaves. All of that detail, even if it was as short as two frames in the movie, was covered. Jim and John Thomas, who were on location for four months: ( John) One of the big problems was the heat vision. Something like that had never been attempted before. We had a thermographic heat-vision camera that actually ran on liquid nitrogen, and was married to the Panavision. Through the use of a beam splitter, 70% of the image went to the thermographic video camera and 30% went to the 35mm film camera. Visual Effects Coordinator Joel Hynek: The thermographic scanner had only half resolution of video. That was actually a benefit. It made the heat vision look more abstract. It's like you're seeing the thinking process of Predator. It's like a fly's vision: A million images you can't comprehend but you know that somehow there's a mind processing information. We had tested the thermographic camera. We had set up a greenhouse at R/Greenberg and raised the temperature to see at what point the camera could no longer distinguish a person from the surroundings. It was around 93 degrees. ( John Thomas) We were working in 102, 103-degree temperatures. The heat-vision camera had its own special cooling unit that was housed in a truck because the cables weren't long enough, so for the aerial shots they brought in a crane and lifted the truck into the trees. It was pretty wild. (Al Di Sarro) We had to bring in water trucks and make ice water. We'd spray all the foliage down to get it cold enough so that you read the heat from the body for all that stuff Greenberg did. According to Hynek, even after the jungle was initially hosed down, the camera still could not distinguish the actors from the environment. No one knew what had gone wrong until Hynek realised. (Hynek) These black trucks had been sitting in the sun. I said "Guys, cold water!" In some of the long shots, like when Arnold throws down the cigar, the actors and the
------------------------------ Читайте также: - текст Новичок на английском - текст Человек-дьявол на английском - текст Звёздные войны: Праздничный спецвыпуск на английском - текст Родители на английском - текст Девочки хотят повеселиться на английском |