they begin
to dig gold like clay?
Production and trade
will be ruined.
Big cities will die.
Convene a conference!
Gentlemen' I'm Garin.
I've brought gold to the world.
What's the matter' Vanya?
I want to go home.
Be patient' soon you'll go home.
But first
I need to do something.
While Garin is away from the island'
we have to seize
the big hyperboloid.
I'm pretty good at climbing.
I climbed up cedars back in Siberia.
Did you really?
You'll have to climb up
the big hyperboloid tower
by a ladder
and send the lift down.
I can do it.
All right' then.
Tonight.
To the big hyperboloid.
You must climb up the tower.
Send the lift down'
I'll delay them.
Sound the alarm!
Someone's climbing up
the big hyperboloid tower.
Alarm!
To the tower!
Someone's sitting on the tower
ofthe big hyperboloid.
Get in touch with Garin over radio.
We must run.
Gari, Garin.
The big hyperboloid has been seized.
We're going to the open sea.
Heading northeast.
Fly over here.
You know' I'm glad to see you.
We blew it' but it's not important.
We'll cook up something else.
- Why so down in the mouth?
- I'm tired.
We must recapture the big
hyperboloid and the mine.
- Head for the island!
- Aye head for the island!
Look Garin the storm is coming.
Or maybe even a typhoon.
We must change the course.
Bullshit! Full speed ahead.
Head for the island.
Batten down!
Go downstairs.
In a quarter of an hour we'll be
in the epicenter of the typhoon.
Hitch the lifeboats! Move it!
Fire on the Golden island!
The hyperboloid has been destroyed!
Garin's mysterious disappearance!
The "Arizona" yacht
perished in the hurricane.
Where is Garin?