nothing more we can do from inside here: We have to get outside to the master circuits: That kind of exertion will use up what's left of our oxygen supply: We'll run out waiting: Would you rather die just sitting in here? No: I'm with you: COMMENTATOR: The Polecats have taken the field, and here is the leadoff batter for the Cougars, little Frankie Lupo: And it's hit deep to left field: It's going deep: Out: It could be out of here, and it is! It's a home run: Frankie Lupo hits the first pitch out of the ballpark: : : Oh, no. Oh, my, this could be a long afternoon for the Polecats: You guys are a piece of cake. Piece of cake? COMMENTATOR: : : : rounds third and headed home: (ALL APPLAUDING) And the Cougars take a 1-0 lead: Hey, Jamie, what's the matter? Why's he choking? What's going on here? I want to know what this is all about. No, you don't. COMMENTATOR: Little Jeffy Frieley: (CROWD CHEERING) COMMENTATOR: He gets a hole in one: This should be caught by the centerfielder: No, don't catch it! COMMENTATOR: No, it drops in between: Get up! Cover for him! Here comes the throw: There's nothing on it: : : : inside of the park home run: This is not right. They should have called you guys the Scaredy Cats instead of the Polecats. (ALL MEOWING) I can only guess that the land developers that want my camp put you up to this. You've done a great job of doing me in, not to mention all of my kids. TRO Y: This isn't going to be easy: DILLON: It's going to be impossible: We don't have the equipment to fix the damage done here: This is Commander Adama to Xavier. COMMENTATOR: At the end of six innings, the Cougars have a commanding 6-0 lead over the Polecats: Go ahead, Adama. I have considered your proposal, Xavier. And after much deliberation... You know that you really have but one choice. Yes, and as hard as it is for me, I must refuse your demands: You realize you are condemning the children as well as Troy and Dillon. ADAMA: If I concede to your demands, then how often will you attempt to hold a similar threat over our heads? I can only hope that you will see how useless it would be to harm these innocent people to achieve your end. You will never escape our justice: Goodbye, Adama. You have condemned the children to death. When the game is over, you will make sure that every child moves directly to the bus. Why? To avoid the Colonel, of course. Adama refused, didn't he? So you know about that. All right. That's better. If you value the children's lives and your own, you'll do exactly as I tell you. COMMENTATOR: At the end of six innings, the Cougars have a commanding 6-0 lead over the Polecats: They've been in charge all the way: And the Cougars are taking the field: They build up that 6-0 lead and: : : Okay, get in, boys. Listen, Jamie, when the game's over, I'm going to stay behind. The whole world's going to be out there taking pictures of the winning team. Pictures? Yeah, and those Cougars are going to be swamped by reporters. You're right. The winners will be surrounded by people. No better place to hide than in a crowd. What? Never mind, Hal. Don't count us out. Oh, come on, Jamie. You're six runs behind and failing fast. This game's not over to the very last out. If there's going to be a team caught in a press crunch, it's going to be us. We're going home winners. Right, Polecats? ALL: Yeah! We can do it. Give me a couple of seconds with the kids. A little pep talk. Couple of seconds? You're going to need more like a year. Now, listen carefully. We have to win. But you said... Never mind what I said. You have to win, and you're going to have to use all your skills to do that. Now, I know it might not seem fair to those other kids, but there's more at stake here than just a baseball game. Come on, Scaredy Cats, chicken. Give up? Good. We don't like that
------------------------------ Читайте также: - текст Друзья - Сезон 10 на английском - текст Гостья из будущего на английском - текст Питер FM на английском - текст Духовные голоса на английском - текст Братья и сёстры семьи Тода на английском |