Answer me. Hey, take it easy, pal. Hey, all right. The studio's a couple miles away in Century City. How do I get there without a vehicle? A vehicle? I guess you got to take a cab. How do I get one? Describe them. You walk to the curb, you raise your hand. They come in yellow, black and white. Some are checkered. Thank you. Hey, who are you? What's the matter with you? (BEEPS) (TIRES SCREECHING) What do you think you're doing, buddy? Watch where you're going, huh? Yellow, checkered, black and white. Yellow, checkered, black and white. Yeah, pal? Yeah, pal? Take me to the United Broadcasting Company's main studio in Century City. Come again? I've gotta see Dr. Mortinson. Dr. Mortinson? Say, isn't that the guy that caused that big ruckus the other day? Yeah, let's see what this guy is up to. This could be our lucky day. Okay, mister. This is the place. Now, what do you want with the Professor and where do we fit in? I won't be needing you anymore. Thank you. Hey, wait a minute. Hold on here. Do you always hitch rides with police officers? Police officers? If you're really here to see Dr. Mortinson, I think we better tag along, huh? I'm afraid our conversation must be private. Hey, is he a little off? A little? Man, he's a card-carrying nut. And we just dumped him right on the Doctor's doorstep. Dr. Mortinson? That's him. Hey, hey, Doc, don't get too close to that guy till we check him out first. Who is he? Well, if you don't know, Doc, we'll take him with us, we'll find out. He knows me, don't you, Doctor? No, I'm afraid I don't. I just saw your transmission. You extended an invitation to us to continue our exchange of ideas, so rudely interrupted. Several million people saw that telecast. Can you prove you're who you say you are? Now, we're not gonna let you take a chance on him, Doc. He's a little off. You know, that I can promise you. If it's proof you want, you'll have it. Man, don't let him get away. Grab him! Hey! Where did he go? What happened? He just disappeared. I can't believe this. XAVIER: Let's go someplace where we can talk. MORTINSON: I don't understand why you came to Earth, instead of Troy and Dillon. XAVIER: They're outcasts, banished from our society. They came here for personal gain. They offered to help us. Of course. By gaining an acceptance with you, they'd find doors opened to them on every level of your culture. Why? For what reason? Prestige, power. Imagine a fugitive from another world living amongst you with superior knowledge. He could have anything he wanted. Troy and Dillon have a plan. It includes traveling into Earth's past. Is that possible? I intend to show you just how possible. Jamie, you're lucky you weren't hurt. You know, the police still believe that you were a part of the attempt to kidnap the Professor? He wasn't being kidnapped. As a matter of fact, it was the police who spoiled everything. (INTERCOM BUZZING) Yeah? WOMAN: Chief Ryan on Line 1: Jamie, you sound sympathetic to the terrorists. They're not terrorists. Tell the chief I'll call him back. Yes, sir: Just who do you think those two men were? Well, they're sort of part of a worldwide peace movement. They want us, everybody on Earth, to shape up for the better days ahead. What are they? Some kind of a religious group? No, Mr. Brooks. You just have to take my word for it. Take your word? Jamie, we're not playing games here. You were involved in a very serious felony. Now, sometimes in cases like this, when men subdue woman, hold them captive, the law is likely to consider the possibility of brainwashing. Brainwashing? You think I've been brainwashed? (INTERCOM BUZZING) Yes? WOMAN: Mr: Brooks, someone is trying to reach Miss Hamilton on Line 2: Well, tell him that she is not here. He insisted: It's a Mr: Dillon: Dillon? He's one of them. Put a
------------------------------ Читайте также: - текст Убийство на английском - текст Новый Гулливер на английском - текст На опасной земле на английском - текст Вий на английском - текст Девять с половиной недель на английском |