going to do, mom? Be strong, son. Grant your grandpa this one wish. Let's call it a day! You're Suh Boeun, 1st grade, right? You were so funny, don't you agree? Hey, what? Come on! Who's he? He's just a guy I know. That's what they all say. I'm telling the truth! I really thought about it, and I'll speak first. - Let's just do it. - Are you crazy? I'm kidding. You think I'd want to? I don't want to do it with you! Even if I did, it's insane. I'm just 15! Okay, I got it. Anyway, I'll buy you dinner. Or anything else you need. Mister, you're a sugardaddy, aren't you? - Boeun. - Huh? How can you do this to me? I may be pretty, but into something like this. Hey... Hyewon, stop it! - I'll leave you two to talk. - Huh? See you later, Boeun. - Remember, it's a secret. - I know. - Bye. - Good bye. - What's her problem? - It's understandable. Hello? Yes... What! Good, good. Grandpa! - Grandpa! - Grandpa! Grandpa, we're here! Grandpa, Grandpa! Grandpa, Grandpa! Wake up, Grandpa! - Uncle, something's wrong! - What? Grandpa! It's doing it again. We should've gone to another hospital! It almost gave me a heart attack! I was out of myself again. Are you okay, grandpa? - Let's have a word outside. - Okay. Be by your grandpa's side, okay? Yeah. I'm really worried. I know. With the kids like that, he's getting worse. Come on... marriage is out of the question! They... you have to think about Boeun's future. Come on, let's just marry the kids. Let go. Come on... This is Sangmin's grandparents. Soon after this picture was taken, war broke. Want me to tell you a secret? Secretly, your grandpa had feelings for Sangmin's grandma. She was quite a beauty. However, after Sangmin's grandpa's death, I tucked those feelings away. That's why I took care of Sangmin's father like my own son. Your father may not have been so happy about this. - Boeun! - Yes? Keeping this promise is the most important thing for me. - Grandpa! - Grandpa! Grandpa, wake up. Grandpa! You can't die! Open your eyes, grandpa! Grandpa, I'll get married so open your eyes, grandpa! I'll keep your promise, grandpa! I'll get married... Are you crying? Stop crying. You may be behind in your grades, but you're the nation's first to get married. Congrats, missus. Right. Scared that Sangmin will discover your lop-sided butt? A butt that needs cushioning to keep it on balance? - Hey, get out! - Ouch, it hurts! I'm sorry Boeun, for not being much help. Mom, am I really getting married? What about school? I have to go to college... Marriage won't change anything. Marriage, accept it with grace. It's nothing. Just consider you're getting a new brother. I'm scared that they'll find out at school. How will I face everyone? Don't worry. Grandpa will take care of it. Your grandpa was your principal's military senior. Really? Behold the face of a wolf who'll eat up a 15 year old virgin. - Is it satisfaction or disbelief? - Satisfaction, of course. Shit, are you really my friends? I can't be married at this age. - To Sangmin! - Cheers~ The chicks here are hot! Let's go out on the floor! Hello. You're here. Thanks. You're here. - Sir!! - Yes, come in. Over here. I won't forget this. How could our field trip be at the same time? I know. You shouldn't keep it from your other friends. If they found out, the whole school will know. Then I'd have to quit school. Anyway, you're so pretty today. I wish I could get married too. Look here! Hey, smile! - How are you doing? - Hello. - Don't take my picture. - Okay, okay. Good luck! I'm convinced that grandpa scammed me. - Boeun, it's just a wedding, okay? - I can't do it, mom! Now, don't be a baby. I'm nervous myself. I'm telling grandpa. "I can't do it!" Do you want your wedding turned into a funeral? I don't know. I'm scared, mom. What am I going to do with such a baby? Now the ------------------------------ Читайте также: - текст Золушка на английском - текст Женя, Женечка и "Катюша" на английском - текст Рыбка по имени Ванда на английском - текст Гранд Отель на английском - текст Отец и сын на английском |