water. -Bring you some water? -Yeah. Do... No... -Ohh! Ohh! -How's that? It's a miracle. Yeah! Walter. -I wanna ask you something. You're a lawyer, right? -Yeah. Last year my father was hit in the head by a golf ball. Oh, can I unplug... Now, he seemed okay... but last week we were watching TV... and I put on the Bob Hope Desert Classic from Palm Springs. He goes friggin' nuts! My father, not Bob Hope. So he kicks in the friggin' TV screen. Now... I'd have to study it, but I'd say you got a great case against Bob Hope. Thanks, man. Aaah! That was not so bad. - Are you happy with that one? -I am not unhappy with it. It's the best that miserable symphony has ever sounded. You have my congratulations, and you may go home. But don't you want to hear it back? No, if there's something wrong with it it's your fault... and you will hang for it. Do you have a cigarette? I'm sorry. It was beautiful, Max. Better than Szell's version? Mmm, I wondered why you did this. I know you never liked it. Well? -It was better. -Thank you. It's a pity that son of a bitch isn't alive... because it would kill him to hear that. Have you got a cigarette? You stopped smoking five years ago. I started again two weeks ago. Can I have the damn cigarette? Mmm. Filters. You seem a little tense. Your shoulders are up over your ears. -Are you all right? -Don't I look all right? In a word, no. The only good part of our divorce was that it seemed to make you happy. For you to be without me and unhappy... is such a waste. You are making me sad. Walter's in Philadelphia... and the idea of going back to that house, alone... Oh, God. Why don't we have dinner and a huge amount of alcohol? I'm not dressed for a restaurant. My place. Our old place. You can have a hot bath. We'll have a fire. Hwang will make anything you want for dinner. Duck I'orange. Twelve-year-old scotch. In clean glasses. That can be arranged. I'm not going to bed with you. I may not ask you. Oh, my God. Good morning. -Oh, my God. -What's wrong? What happened? What did we do? -What have we done? Oh, my God! -Calm down. -You were a little looped. You sang a few songs. -The Beatles? -The entire catalogue. -What else? -You don't remember? -It was duck for dinner. Right? -Followed by crepe Suzettes. -I don't remember the crepe Suzettes. -You don't remember the piano? -No. -Under the piano? -I don't wanna hear any more. -It was incredible. Better than Zurich. -Zurich? -The police came. You don't remember any of this? -Oh, no. My shoe! -Not my shoe! -Last night you were the animal I remember. -I don't need shoes! -Come back to me, and the police will come every night. -I love you. -This is a nightmare. Last night you said you loved me... that we would be together the rest of our lives. I wasn't drunk, I was insane! -When are you going to tell Walter? -Never! -You're just going to walk out on him without saying anything? -I am not walking out on him. I am in love with him. Not you, him. -No, this whole wonderful realization has confused you. -Oh! Talk this over with Walter, and you'll see. -Lying. -What? I'm going to have to do a lot of lying. -No. Tell him the truth. -I'll lose him. Hey, take a chance. # Bump-bump-ba-bump-bump # # Bump-bump-ba-bump-bump # # Bump-bump-bump # # Bump-bump-bump # # Bump-bump-ba-bump-bump # # Bump-bump-ba-bump-bump # # Bump-bump-bump # # Bump-bump-bump # # Bump-bump-ba-bump-bump # # Bump-bump-ba-bump-bump # You'd better let me off here. -I don't think you can make it up the driveway. -They testin' missiles here? That's right, buddy, we are, and it's very hush-hush. Top secret. So forget you were up here and forget you saw any of this. -And forget about a tip. # I am a pizza # -# Ready ------------------------------ Читайте также: - текст Мольба на английском - текст Винни-Пух и день забот на английском - текст ...Три синих-синих озера малинового цвета... на английском - текст Берлин на английском - текст Взять живым или мёртвым на английском |