Coughing] Punctuality is a virtue, my good madam. Let's chew the fat. Just what is that supposed to mean? Oh, nothing personal, Love Chunks, but can we get to it? You know, I hate to come down from Wayne County. I have businesses in Lansing. I have muffler shops, chicken chains. I got slums to collect the rent from. I have a chiropractic practice. I make adjustments to the human spine! And this little trip has cut far too much into my professional time! I figured that since you're hustlin' my turf, we should talk. I run this town. [Metallic clanking] Ah, ah, lurking in the dark. Nasty things. Come out! Okay, fellas. Come on. Come out. [Clifford mumbling] Come on out here. Yeah, that's right. Out here where... where the Doctor can see you. Lighten up, lighten up, come on, Skridlow. Be cool, man. Be cool. Don't blow it, man. (Mom) You wanna move in on me without permission, without consideration? You gotta pay! The Doctor doesn't pay. That's it? The Doctor doesn't pay and he doesn't worry. Now, Mom, if you want trouble, I am talking about scorched earth, no survival, wholesale destruction. Calm down. Please help me. I wanna live. Oh, my God! Body bags and fire. Trouble. Then you just keep comin' on! You don't know what trouble is, jerk-off! Mom, I am going to rip off your head and shit down your neck. Kill him! [Yelling] [Bullets ricocheting] Get after him! You go there! [Girls screaming] [Guns cocking] Don't shoot! We were on our way to Leon's for some ribs and he was hitchhiking. We don't even know this cat, man, he's crazy. [Moaning] Get out of here! Go on! Hey, guys, hey, stop! I, uh... [yelling] Uh, I'm Clifford Skridlow! L... I teach school! L... I don't even know these girls! I met them at a restaurant! I have nothing against you personally! Jesus, they're serious! They're serious! Oh, God! [Yelling] Oh, God. Whoa! [Laughing] Yeah. Nothing can destroy the Doctor! Hey, come on, get him, get him, get him. Out of the way, knave. [Grunting] The battle rages on! Run for your lives! Run! Mom, you'll never catch me! Never! Run away! Run away! Stop him! Come on! Oh, God, what have I done to deserve this? [Engine revving] [Crickets chirping] [Clanking] What the hell? What's this? Hey! What the hell you doin'? What the hell... I've got you now, Mom! What the hell? Here we go, Love Chunks! Oh, yes, this one's on the Doctor. [Snickering] Where we going? Come on, this isn't funny. I don't wanna hear you anymore. (Mom) We can make a deal! Let's make a deal. Come on, now. (Carson) Mom! Let me down! (Clifford) Good night, Mom! Oh, this man is... [clicking] [Mom screaming] [Clanking] (all) Yeah, come on, Clifford. Drive! Drive! Nothing can stop us! (Johnny) This will stop them! Charge! [Women screaming] Onward to Union Station! [Yelling] [All cheering] (man over PA system) Arriving on Track 14 from St. Louis. Well, he's got to be there, Harmon. He left here hours ago. What's the matter, dear? Clifford's late and Rousehorn's pissed! You, uh, you're missed, uh, Harmon. I said that we miss you very much! Arthur, take it easy. I'll be there. Mister, you want a taxi? Are you a taxi? No, jerk-off, I'm a person, but I do drive a taxi. It's right outside. Can you take me to Monroe College? Sure thing. Hey, Dietrich, I got a customer! (Dietrich) I'm coming. [Women chattering] Mr. Rousehorn! (all) Mr. Rousehorn! Okay, let's try again now. For the 200th time you got to the train station and... And he wasn't there, I looked everywhere. Then where is he? And where is the endowment check for the college? Father, I haven't the foggiest idea. I really don't know. Boys, you've been through this all morning. Now, have some breakfast. No, no, no. Not until I know that Rousehorn is safe and that check is safe with him. Margaret, I feel that you don't
------------------------------ Читайте также: - текст Акванавты на английском - текст Иллюзия убийства на английском - текст Секретный агент на английском - текст А вдруг получится! на английском - текст Муми-тролль и комета на английском |