the oven with their loved husband's letters
- What a person you are Anfisa!
- We were beating this kind of people in the orphanage
Covered with a blanket and beat
- Good education was given to you as I see
- Calm down, make up yourself!
The new boss is coming for an inspection
- Tosya! Anfisa! Stop it!
- Excuse me, change the lamp there please, it's too dark
- Sure
- Drinking water is missing
- Sure
- Oven
- Demolish?
- Why demolish? Paint it
- Paint, sure
- One moment, you could tidy this up yourselves
Where is the cleaning schedule? Who is on duty?
- Sure
- What is "sure"?
- Sorry
- Who is on duty?
- Suppose, I am
- You? Shame on you!
- Maybe it's horrible, but I'm not ashamed
- But it's not good
The mess--
- Paint?
- Where are you working?
- Why are you asking?
- No, nothing
- In the telephone exchange
And you're the new boss that everybody is so afraid of, right?
- I'm not that scary
- I hope so
- A hat shouldn't be worn this way
- I've never worn hats, you know-- I bought it recently to look more solid
I've just graduated from uni
- Where are you going?
- To the telephone exchange
- By the way, we haven't been there, let's go and have a look
- Sure
- How she treated him!
- Hello
- Hello
- Girls look, the guy number one in coming
He's becoming skinny
- Seems the cook doesn't feed him
- Hey Ilyusha, don't go away, come here, we'll feed you
- I'm late!
- Wait!
- Oh, thanks
- By the way, a hat shouldn't be worn this way
- That's better
- Galya, look what's going on
- Does it hurt? Sorry I didn't mean to, I was just kidding
- Do you think it was gently?
- Are you cold?
- Of course I am
- Kovrigin is a real man
- It's a quarter to 12
- It's horrible, they've been wandering here for 2 hours
Katya, call her
- She won't listen
Too stubborn
- So he is, this yours-- Anfisa!
Don't you see?
Or are your relations over? Anfisa?
- What does he need from Tosya? She is so young
- I think he fell in love
To be honest I thought like you before, but now I think he fell in love
Look at him, he's changed
- He made a bet on her, that's it
He's not in love at all
He bet with Filya on her following him like a puppy. And she's good at that
- And you Anfisa-- You knew that and didn't say anything, did you?
- It's not my business
Their bet, their responsibility
- When Tosya comes back you'll her everything
- I'm burning with desire!
- To hell with Anfisa, we'll tell ourselves
- You won't. I told it to you as to my friends, secretly. I promised Ilya not to tell anybody
- You are so mean Anfisa!
- Shame on you, shame
- Girls, we can't let it go, we should open Tosya's eyes
- It's impossible
- No, Nadya
How can we tell her?
If she learns the truth, she'll never believe men again
- We have to think well
- While we'll be thinking--
- They are sleeping
- Damn
Lamp is needed here
Or maybe not needed
- Lamp is needed here, damn it all
- Sure
- What's "sure", what's "sure"?
A mess!
- The big boss came
- It's me, Anfisa Pavlovna
- I'm coming, Vadik
- Good evening girls
- Tosya, you should do you homework
- Ksan Ksanych come in
- Hello Vera Timofeyevna, Hello Tosya, Katyusha
- Nadya, you aren't ready
- Sit down please, I won't be long
- Let me do it
- Ok
- Thanks. Today I was passing our home to be. Carpenters were working hard
If they go on like this, we'll move in by spring
- Ksan Ksanych, where is my darling?
- Shaving, he'll be here soon
- The entertainment will be wonderful tonight
- Which entertainment?
- Domestic philharmonic society
- In our club? How did I miss it?
- There've been posters since this morning
Famous artistes
- Katya, are you going to the club as well?
- Yes, Sashka bought the tickets
- Ksan Ksanych, will there be a circus?
- Probably
- Oh girls, I like circus so much! Especially when jugglers are jumping,
those things are flying, music is playing
- Tosya, enough
- Finish it and do your homework
- Clean enough
-