and see the wonders... (ALL CHATTERING) Come one, come all. Watch the human fire-dragon. (EX CLAIMS ) Get him ! ANNOUNCER: Extra water privileges awarded for capture of these Protectorate fugitives. Extra water privileges awarded for capture of these Protectorate fugitives. Extra water... I know he came this way, Malice. I seen him. I did. He just went round that... MALICE: We've got him. He's mine. No, we wait. We follow. We've got them all. (MACHINERY WHIRRING) Keep moving, vermin. Move, you swine! (GRUNTING) MAN ON PA: Dayshift, note. Partial shutdown on sectional boilers means reduced distillation. (ALARM BLARING) The water content and pollution ratios are down. Fluoride levels are acceptable. Only those willing to combine shifts will have a water ration increase. All others will have a water standard reduction by 0.25 liters per day. This way. He's here. We can't wait, come on. Standing out here is like begging for a bull's-eye. -Quiet. -You sure you can do this? Sure. It's just like the old gym lockers. Well, almost. DARSTAR: Try 66. The sphere better be in there, or you're maimed. Just turn the dial to 66, and you'll have it. -Sixty-six. -Hey! (RATTLING) Hi, Bodhi. See, I told you he was here. -No. I said forget going back. -So what are we gonna do, stay here? -I'd rather go back to the desert. -And die of thirst? -I'd rather go back to the desert. -And die of thirst? There has got to be a place to go. Well, until you're ready to show us, O earth mother... -I think we should make it. -Make what? -Make our own place to live. -METRON: Make it out of what, Daniel? Blink your eyes and take a look at the real world out there, 'cause it's a very ugly place. -Bodhi will help us. -Bodhi got us here. Metron, you should have stayed at the orphanage. -Hey, Terra. -No, I'm serious! You had a future with the Protectorate. You should've stayed. (DOOR SLAMS ) (PEOPLE CHATTERING) We found your owl. I'm sorry it got killed. -We buried it. -I know. Why did you take the sphere? 'Cause I thought it would do magic for me, like it did for you. It's not simple magic. It's something else. So, what are you gonna do now? You gonna stay here? For now, anyway. -What about you? -I don't know. We can't decide. Maybe it's been decided for you. Come on. (SHOUTING) Spread out! Come on, move it! DARSTAR: Come on, up the ramp! I'II hold them ! (GRUNTING) (GRUNTING) (SCREAMING) (TUG LAUGHS ) (YELLING) (YELLS) (PEOPLE SCREAMING) -Wait, I dropped Bodhi! -Daniel, no! -DANIEL: Wait. I have to get Bodhi! -No! Bodhi! Bodhi! JASON: Head for the tires. -Hop in. Come on, Daniel. -Get in. -That's it. Climb all the way to the back. -Hurry up! Hurry up! -AII the way to the back. Let's go. -TUG: Let's go. (TUG YELLING) -This better work! -Bye, Daniel! (METRON YELLING) JASON: Don't let go, Daniel! (DANIEL YELLING) (PEOPLE CLAMORING) Darstar! (GROANS ) -You all right? -Yeah. -Rabbit, man. -You okay? Yeah. -Where's Terra? -I don't know. -Terra. -I thought she was behind you. -No, she wasn't with... -No, she... (EXPLOSION) -JASON: Terra ! -Jas, wait! Jason! Terra ! Terra ! Terra ! The place just exploded. Maybe she got out another way. Yeah. She was slick on her wheels. Real quick. Congratulations, Strictor. -Now let's see what you can do. -Our analysis will take a little time. But I'II do everything I can to see you're not bored. (LAUGHING) Not to worry. It's only a live boy-o they pay for. Ain't that right, old dog? That's what the E-Piggies want. Live young lads. Make a man's day. (BOTH SINGING) (GRUNTS ) Only one. Only a lonely one. Not to worry. (CHUCKLES ) (GASPING) Water. Water! -Who flashes water like that? -DOGGER: Wait! Wait. We'll barter some. Did you hear? We'll barter for what you've got. Bring it here. -Let's go! -No. We've got value here. We don't want to lose it. It's only a lithe and
------------------------------ Читайте также: - текст Завещание профессора Доуэля на английском - текст Шестнадцать свечей на английском - текст Святой Ральф на английском - текст Назад в будущее 3 на английском - текст Заложник на английском |