Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Дама с собачкой

Дама с собачкой

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  
't that somewhat exaggerated?
Pass.
- Spades.
- Pass.
Remember ''Tristram and Isolde''?
''In you is my life,
in you is my death.''
My life? My death? Our esteemed
professor will explain it.
Seven spades.
You see, Dmitry Dmitriyevich,
love can be explained very simply.
Whist.
How?
From the biological point of view...
For love you have to rent
a separate apartment.
Nikodim Alexandrovich, my dear!
If you knew
what a fascinating woman
I met in Yalta!
Dmitry Dmitriyevich!
What?
You were quite right:
The sturgeon was a bit off.
Good night.
My good man.
What savage manners! What faces!
The sturgeon was a bit off!
What a stupid night!
And last night, and the one before...
What uninteresting, wasted days!
Crazy gambling at cards,
gluttony, drunkenness,
endless talk
about one and the same thing!
And it is impossible to escape
from it.
Just as though you were in a lunatic
asylum
or a convict chain-gang.
You want to go to Ordynka, sir?
You'd better sit, it's a long way.
Nominative. Who? What?
A wash-basin.
Genitive. Of whom? Of what?
Of a wash-basin.
Dative. To whom? To what?
To a wash-basin.
Accusative. Whom? What?
A wash-basin.
Instrumental. With whom? With what?
With a wash-basin.
Prepositional. About whom? About what?
About a wash-basin.
Once more. Quick.
Nominative. Who? What?
A wash-basin.
Genitive. Of whom? Of what?
Of a wash-basin.
Dative. To whom? To what?
To a wash-basin.
Accusative. Whom? What?
A wash-basin.
Dimitry!
You always forget everything.
I envy you.
You're going to Petersburg.
You'll look at its wonderful
monuments, the proud Neva...
It's not America I'm going to.
And I've got business in Petersburg
just for a couple of days.
I don't like partings.
One first-class ticket
to Saratov.
Do you know, dear,
where Von Diederitz lives?
Diederitz? Of course, I know.
The whole town knows him.
- Is it far from the hotel?
- Not far, in Old Potter's Street.
You ask anybody and they'll show you.
They have a house of their own.
Take a note to them.
Diederitz... Of course!
Thank you. You may go.
Roland!
Ramses!
Hall porter!
Hall porter!
Hall porter!
Good evening.
How you frightened me!
I'm scarcely alive.
- Why did you come?
- Try to understand, Anna, I beg you...
I've suffered so much! I've been
thinking of you all the time.
The thought of you kept me alive...
Yet I tried so hard to forget you.
Why, oh why did you come?
What are you doing?
We've both gone mad.
You must go back tonight. Go now.
I implore you by all that's sacred!
Somebody's coming!
You must go back.
Do you hear, Dmitry Dmitriyevich?
I'll come to you in Moscow.
I've never been happy,
I'm unhappy now.
And I shall never be happy,
never!
So please don't make me
suffer still more!
I swear I'll come to you in Moscow.
But now we must part.
Oh, my sweet, my darling...
We must part!
POSTE RESTANTE
''... I'm coming to Moscow
for a few days in March.
I'll be staying in the Slav Bazaar,
in the same room.
As soon as I arrive, I'll send you
a note. Yours A.''
To Gurov?
I've delivered it, as you said.
Only he was not in.
I had to hand it to his wife,
it seemed to be a business letter.
Gurov! Gurov!
Have you forgiven me?
You have a kind heart.
And I am a bad man, a swine.
It's all for my money.
The silver samovar, too.
It's all for the sake of the company.
You must understand.
For its reputation.
Reputation... It's important!
Where're you going? I won't let
you go.
It's too fast again.
It does it out of malice.
It's three degrees above zero.
And yet it's snowing.
Why?
It's only warm on the earth's surface.
In the upper layers of the atmosphere
the temperature's quite different.
Why isn't there any thunder in winter?
Thunder is caused by a thunderstorm.
And in the middle part of Russia
thunderstorms occur only in summer.
There we are.
Well... how are you?
What's new?
Wait, I'll tell you everything...
No, I can't...
Bring us
Дама с собачкой Дама с собачкой

------------------------------
Читайте также:
- текст Водитель для Веры на английском
- текст Бодро шагая на английском
- текст Спрятанный на английском
- текст Элина, словно меня и не было на английском
- текст Оставайся голодным на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU