blond lady
in a black riding suit.
Her name is Lady Winter.
Have you seen her?
Why are you looking for her?
- Are you in love with her?
- Yes!
And it looks like
she's crazy about me, too.
I know her quite well.
- So where is she?
- I won't help you.
My mistress loves no one,
but herself.
But I know
what love is!
And you!..
I prayed,
I dreamed about it!
You didn't even recognize me!
Milady's maid?
The lady, who saved me!
I've found you at last,
my petite!
- In love with my mistress!
- I'm in love with you!
And for our love's sake,
you must help me.
Never!
In love, it's each one
for himself.
Let go!
Where've you been,
you fool?
Pack my things,
we're going to Paris.
I pardon you the ills
you've done me.
I pardon you
my ruined life.
But I will never pardon you
the murder of my love.
You shall die!
Yes, kill me!
M. d'Artagnan, kill me!
I cannot go on living
like this!
I love you!
- What?!
- I love you.
The first time I saw you,
in Meung.
Remember, when they made
fun of you,
when Rochefort laughed
at your horse!
I fell in love with you.
From that moment on,
I couldn't help myself.
Destiny made us
enemies.
You were always
in my way.
One word to the Cardinal,
and they
would have beheaded you!
But I couldn't
help myself!
You poisoned Constance!
Yes! Because I love you!
Who paid 100 louis for
an assassin to kill me?
Who gave the Guards
a bottle of poisoned wine?
It wasn't me! It was him!
Rochefort is your enemy!
You fired at me!
Had I fired at you,
we wouldn't be talking
now.
I fired at the horse.
Let us go away somewhere.
You'll fall in love with me.
Oh, God! The mark!
Countess de la Fere!
I'm lost.
Your Majesty, they say
a fanatic called Felton
has killed the Duke
of Buckingham. How awful!
First of all, marquise,
in France I am the first
to hear all news.
And, second, it's awful
that last night
I didn't get to see you.
I hope that tonight,
after the fall of La Rochelle,
I will get my long expected
victory.
Sire, you are so magnificent,
I'm not sure my bastions
can hold up any longer.
La Chesnaye!
Your Eminence, the Count's here.
- They are gone.
- All four?
All four.
Excellent.
After yesterday's misfortune,
I've decided
on a flanking movement.
Excellent!
I hope you'll entrust
this task to my Musketeers.
Certainly.
But some of them have
disappeared.
Treville! Who has left
the battlefield?
Musketeers do leave the battle-
field, but only when dead.
As you are aware,
your Majesty.
That's true. Treville is right.
De Treville, I'd like
To see
Athos, Porthos, Aramis
and d'Artagnan.
Excellent warriors!
And they must be now
following your orders,
your Eminence.
I'll return to my Musketeers,
your Majesty.
Charlotte Backson, Lady Winter,
Countess de la Fere,
your crimes have wearied
men on earth
and God in heaven.
If you know
any prayer,
say it,
for you are doomed,
and you must die.
If I am guilty of
all these crimes,
that you accuse me of,
take me before a court!
You are not judges,
you cannot condemn me!
Oh, Heavens! You are not going
to drown me?!
One step further, and
we cross swords!
D'Artagnan, remember,
that I love you!
We pardon you the ills
you have done.
Die in peace.
Die in peace.
As a man of the church,
I forgive you your sins.
Die in peace.
And I forgive you
your cruel vengeance,
and I weep for you.
Die in peace.
Die in peace!
Virtuous men!
Remember,
He, who shall touch a hair on
my head, is an assassin.
I don't want to die!
I'm too young
to die!
In the Count's park
There's a black pond,
Where lilies blossom,
Where lilies blossom,
Blossom...
I'm tired of all of this.
I want to go home.
I think, my dear Porthos,
you mean a different address.
You'd like to find yourself
in the arms of
the lovely Mme Coquenard,
where you feel very
much at home.
Enough!
We're growing stupid!
I won't stand
this any longer.
I'm declaring war on
everyone: myself, the