consistent. -Are you here on business? -Of course. -Please. Oh, there she is. I wouldn't leave her without supervision, if I were you. Where are you going to keep her? Keep? She'll live in Tanya's room until Tanya gets back. -Upstairs on the right. -What are you gonna look at up there? Maria Pavlovna, the Contacts Council charged me with keeping biocontrol of this creature. Trust me, it's not just curiosity. Sergei? Nadezda's right. It was a Council decision. Don't be angry with Mother. She was waiting for me, and here came this girl... And then me. Is it so hard to forgive what happened 20 years ago. -That wall is new? -How did you guess? -I remember everything. Is it a concrete wall? -No. These days it's plastosteel. It will have to be removed. What do you mean "removed"? It will interfere with biocontrol. -It will have to be removed. -Very well. Sergei, I'm protesting. Mother, it's necessary. You're a scientist yourself. No, now I'm not a scientist. Now I'm the keeper of this house. We'll replace it in a half an hour. You won't even notice. It's not a problem of time, It's not even a problem of the wall The problem is, Nadezhda, that you've never had children. What does this have to do with anything else? It's cruel to mention it, especially by you. My life's function is not connected with maternity, is it? -Sergei, they'll bring a new wall in a half an hour. -OK So, in this house I'm not heard anymore. Then I'm leaving. Glasha! -Thank you. -Mother, it's chilly outside. - I'm upset with you. How are you? -Everything's OK? - We're OK. Hello! -Hello! -Hello! -I'm sorry I couldn't meet you. -I know you had an emergency. We spent almost three days underwater. I thought I'd grow gills. -You lost some weight. - You too. -I heard the girl will live with us? -Yes OK, you know what you're doing. But in my time I had wild scientific fights with Zagorsky Do you remember that much about cloning? Let's go in, show me your find. Glasha, what do you think of this creature? A charming kid. I wonder if she'll like my cooking? I don't know. I don't know anything anymore. Now speak. Who are you? I am... Neeya. Speak. You are... Sergei. Speak. He is Stepan Speak. We are... people. Stop. Everybody's outside to rest. Outside. -Thanks. -What's the score? -Glasha is merciless. -As always. Where is she? I don't know. Glasha, did you see her? If I saw her I wouldn't let this mess happen. Nadezhda, where is she? She's in a closet wearing a spacesuit. Nadya, why didn't you say it earlier? It would interfere with the experiment. What's wrong? You broke dishes... Come out. Listen, are you a human being or not? Okay guys it's time for breakfast. And I have to go to the clinic soon. She can teleport. Try to catch her yourself. Catch her? She's not a butterfly. Come, come, come. Good girl. No, no, this is not my planet. No. I can't remember. I can't tell. You can do everything. You will remember everything. So strange... It's as if her memory was turned off. I remember. My Father. I remember my sisters and brothers. -Swallow- Swallow, black tale... Good girl! -Swallow-Swallow... Hi! How are you? What did you learn today? Alot. She's got amazing reflexes. How's your college going, astronaut? Excellent, except for some small problems, in a barochamber. Somebody named Selena called you. She'll be an intern here, she wants to see you. Who is she? What kind of name is that? Grandma She was the mistake of my youth. Her parents worked on the Moon, that's why they named her so. It's a pity that your youth is over... Say it again! Take a look at the watermelon that I brought. The first one this year. It's a wonderful watermelon. Wa-ter-me-lon What is a mistake of youth? She does have quick reflexes. Catch! Why did you scare her? It was the first one this season. Never mind the watermelon. Can you repeat that? -Can ------------------------------ Читайте также: - текст Синее небо на английском - текст Тысячелетие на английском - текст Морозко на английском - текст Ирония судьбы, или С лёгким паром! на английском - текст Мимолётная фантазия на английском |