under arrest, lady. This is what's gonna happen. You and I are gonna walk out of this joint... ...you're gonna keep your fat mouth shut. You got it. Huh? Move. Jillette. -Eddie Jillette. -What? Eddie Jillette. Say it. Eddie Jillette. You say anything else, you're history. You shoot, they'll kill you. Think I give a shit about dying? Go! Move! Run! Don't even think about it! Move over there! Move! Move! Come on! Move it! Stop the car! Stop the goddamn car. Get out! Get out of the car. Move it. Get in. Shit. Get your head down. Keep it down. I'll tell you when to die. -Got a light? -Yeah. Went in right here. He's gone, man. He's gone. Michel? Where are you? Not a word, or you go under. Nothing. Call to me. Try him. He thinks you're his prisoner. Jillette. Eddie Jillette. Sure, I know your name. I'll make you a deal... ...Eddie Jillette. Let Michel go. You don't want her. You want me. Come out. Face me. Just the two of us. You kill me... ...you go home... ...safe. I guarantee. But... ...if you make me come after you... ...you die, for sure... ...like an animal. Like your friend. I cut him open... ...Eddie Jillette. Like a pig. Losado! Losado! Kick. You wanna live, start kicking. Michel. I swear, I didn't say nothing. You talked to him. No. Yes, my friend. Sorry to end your beauty sleep, lady. You know where we are? How far did we drift? How should I know? Jesus Christ! I can't stand these anymore. Help me get them off. You're tough. Why don't you gnaw it off? Give me the key. I can't go anywhere. Give me the key. I wish I could. I lost it in the river. I've got to get them off. They won't get off. -I can't stand it! -You're gonna hurt yourself. Get them off! I've gotta get away from you! Hold it! You're gonna hurt yourself! Now shut up! Damn boat! Stupid idiot. You shut the fuck up! Well, you lead the way, okay? And after you die, I have a dead man hanging on my arm! Look! Listen to me. When I die, it'll be on Chicago concrete. You got it? -Now, fucking move. -Let go. Walk! Stop! You're hurting me. I wanna know what happened. I wanna know why you and your boyfriend set up Deveneux. And what you get for killing a man. I wanna know how you killed my partner. -Who's your boyfriend? -He's not my boyfriend. -Who is he then? -He runs Algiers. Runs Algiers? What the hell is that? I belong to him. No shit. What does that mean? What do you think? I think it means Losado got himself a two-bit hooker. When I was 1 3, Mama took me to Losado. He gave her a house and some money. And I was his. I was given to him. Every hooker's got a hard-luck story. That's a real prizewinner, that one. I don't care if you don't believe me. You don't matter! Wrong. I matter a whole lot, lady. You're going to jail, and your boyfriend's gonna die. What are you doing? Can't you read? Nothing. Not a crumb. Come on. Great! What is it? You never had crawfish before? Sure, my mom used to put them in my lunch. No, not like that. Like that. See, you take them, and you break the head off. You suck the juice out of it. Good? Yeah, it's good. Do you have a wife? Yeah, ex. Ran off with some guy. What'd you do? -What do you mean? -Well, did you go after him? She just left me, that's it. That's all there was. What's so funny? You're a tough guy, a cop. And you didn't do anything? All right, what happened...? She calls me up and says, " Eddie... ...l think if you and David sat down and had a beer... ...you'd really like each other." So you took him out for a beer? Yeah, I really nailed him. Stuck him with the tab. You're not from there. You wouldn't understand. Don't get excited now. It's like rain somewhere. Somewhere pretty. God, I wish I was far away. Forget. Just forget. Yeah, let's forget. You're good, lady. You are... ...really, really good. This how you played it with that dumb, ------------------------------ Читайте также: - текст Война и мир на английском - текст Остров на английском - текст Нашествие похитителей тел на английском - текст Амадей на английском - текст Д'Артаньян и три мушкетёра на английском |