Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Без компромиссов

Без компромиссов

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75  
fast.
- He was going to let them off for 50 bucks.
- They stopped me for directions.
Book him.
Impersonating an officer,
resisting arrest...
fraud, reckless driving
and lying to the sheriff.
- I'll be at home if you need me.
- Okay, Sheriff.
Come on, Deputy Dawg.
-  [Classical, Loud]
- [Sheriff] Amy.! Amy.!
[Clicks Off]
Amy?
Amy?
- Are we having a party?
- Of course...
and I'm glad you're home early
to join in the celebration.
Is it just gonna be us,
or are we gonna have company?
[Laughs]
Be serious. Of course it's just us.
So, what are we celebrating?
Commemorating...
our fifth year.
Five years in exile.
Five years in a town without...
having found anybody who could talk
about anything except...
crops and the weather.
- It's not gonna be forever.
- The hell it's not.
Christ, Amy, this is old news.
Let it go.
- I did the best I could.
- The hell you did.
You could still be with the bureau.
You could've fought it.
We could still be living in New York.
You did not have to quit!
They gave me a chance to resign.
If it would've gone to trial...
I would've lost
and they would've kicked me out.
I wouldn't have even had
the chance to get this job!
What are we having
for dinner?
Just this.
This is gonna make us fat.
You think because we're in shape
we're not already fat?
We're like all the cows
they raise around here.
Stuck.
Victims of circumstance.
And you know what a cow's
biggest contribution to this world is?
[Angry Gasp]
You should not drink
and bake.
[Phone Ringing]
Hello, Mark.
- Yeah?
- It's Shannon, Mark. Harry Shannon.
It's been a long time, Harry.
What's going on?
I want to talk to you, Mark.
I got trouble.
- Talk.
- No. Not on the telephone.
It's all I've got time for.
Things aren't so good,
huh, kid?
Seen better days.
If you wanna see 'em again,
meet me.
The bureau always arranges
such intriguing meeting places.
- This has nothing to do with the bureau.
- [Clicking]
[Man] Mr. Patrovita,
you deny any sources of illicit income...
any connection at all
with organized crime...
yet your reported income
for this past year was $73,000...
with which you somehow
managed to maintain...
a seven-bedroom mansion
here in Chicago...
a hunting lodge in Wisconsin...
a winter resort in California...
four Cadillacs that we know of...
and a lifestyle that makes
Ted Turner look like a derelict.
Now, can you explain
how you manage this?
I think it'd be of particular interest
to those of us...
- on fixed incomes.
- [Mark] Hold it. That's Baxter.
- I know, I know.
- What the hell has he got to do with it?
- He's special federal prosecutor.
- That son of a bitch cost me a career.
You brought in a suspect with
half the bones in his body broken.
- Any prosecutor would've gone after you.
- Oh, you remember the case.
The guy kidnapped
an 11 -year-old girl.
He molested, murdered
and mutilated her.
Well, the public wasrt too keen
on heavy-handed cops at that time.
Baxter was out
to nail me to the wall.
- I went to see him,
tried to tell him what happened...
- What did he say?
Resign or be prosecuted.
Any way you want it.
Yeah, well,
the good news is that...
he's giving Patrovita a lot more shit
than he ever gave you.
- [Clicking]
- I got a lotta debts.
- [Laughter]
- [Baxter] Uh-huh. To whom?
- Friends.
- Like Paulo Rocca and Bill Rusman?
I plead the Fifth Amendment.
- [Clicks Off]
- That's Lu Patrovita.
He runs the strongest
of the Chicago families.
[Tape Rewinding]
- [Clicking]
- [Baxter] Mr. Rocca,
your stated source of income...
is a travel agency, yet you,
like Mr. Patrovita...
seem to, uh, have a lifestyle
that far exceeds your income.
Would you mind shedding some light
for us on what seems to be...
some extraordinary
money management here?
I'll take the Fifth on this,
on whatever you're gonna ask me next...
Без компромиссов Без компромиссов

------------------------------
Читайте также:
- текст Превращение на английском
- текст Интердевочка на английском
- текст Терминатор на английском
- текст Кулл-завоеватель на английском
- текст Кавказский пленник на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU