handled him too rough or something. Emily's really sticking to this. Have we ever known her to attack an adult and accuse them of lying? No, but why would a vet say that? Instead of listening to some guy we've met only twice... maybe we should try listening to our own child. Honey, something doesn't make sense. Can't we talk to him? Oh, what do you want me to do? Dr. Varnick, are you sure you didn't hit our dog? Yes, Mr. Newton, I just remembered I did hit your dog. - Come on! - It'd make me feel better. Let's go. - I'm coming with you. - So am I. We're all going with you. I'm terribly sorry. - We want our dog back! - Where's Beethoven? - Kids, let Daddy handle this. - What can I do for you? - We want our dog back! - I'm terribly sorry. It's too late. The dog's been destroyed. - Dad? - Now, wait a minute. I was told this wouldn't happen until tomorrow. - I don't believe you! - Hey, hey, hey! Take your hands off her! What are you... I told you he was lying. What the hell are you trying to pull? You can't come in here. This is private property. Beethoven? - He's not here. - Hold it right there. You have no right to be in here. Out, all of you. Where's my dog? I don't have to answer your questions. You ordered that dog destroyed, and it was done. Now get out. You hit me, I'll have you put in jail for assault and battery. - Whoa! - Dad! - Honey! - That was amazing. Dad, you were awesome. - You were really cool. - I never found you more attractive. I may need an X ray. - He said our dog bit him. - But he didn't really. Tell him. There were no bite marks on his arm! "So what?" What do you mean? I'd like to file a report on you! What? They're not going to help us? - Not this year. - Dad? - Look. - Dr. Varnick. Let's follow him. Maybe he'll lead us to Beethoven. Hold your door. Hold your door. Shut it. Dad, haven't you ever followed anyone? Turn off your lights. - I think that's the last of it. - Start getting the dogs. The dogs? Yeah! He said we gotta destroy all the evidence. I'm gonna check this out. It's 9:30. If I'm not back in 15 minutes... call the police. Don't come in after me. Before you destroy the dogs... bring me the St. Bernard for the ammo test. Okay. And bring me a little one for this chemical test. Sure. I know just the one. Hurry up. Latch. Congratulations. You're gonna be a pioneer. - Like Davy Crockett, right? - Right. Good doggie! Oh, no! No, no! I'm saving you. I'm saving you! He pushed me on the ground, and I couldn't get up. Emily, come on. Here, Ryce, take her. Lock the doors. If I'm not back in 15... - I'll be back. - Lock the doors. Lock that one. Nice doggie. We're gonna have a field test with this new ammo. So long. You're a very foolish man, Mr. Newton. You should've left well enough alone. - That was a gun! - Daddy! - Mom, get over here! - There's no time! I don't know where. It's a big thing, a warehouse! - Buckle up. - You can't drive. You don't have a license! - We're going in! - What are you doing? I don't know. It's a... Ted! Ted! Ya-hoo! - Cool. - Dad! Dad! Dad! Oh, my babies! Are you all right? - Beethoven! - Beethoven! - I love this dog. What a good doggie! - George! George! Oh, my God! Be careful! - Is everyone alive? - Oh, yeah. Where were you? I was shopping, George! I called the police. - I jumped. I fell on the guys. - You're kidding? - You let Ted drive through the door! - I didn't let him drive! - Don't yell at me! - I'm not yelling. Oh, I love you too. - You're free! - You can go home! You're free! You're free! Go, go! Sic 'em, boys! Help! Get outta my way! Oh, my God! Out of my way! Come on, Harvey. Over the fence. You thought you could get me, you feebleminded mongrels! - Stupid, stupid doggies! - Never! You'll never get me! - Never! - Stupid, stupid doggies. Stupid, stupid doggies! Stupid, ------------------------------ Читайте также: - текст Дни затмения на английском - текст Женя, Женечка и Катюша на английском - текст Эвоки: Битва за Эндор на английском - текст Назад в Будущее на английском - текст Антикиллер на английском |