Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Бетховен

Бетховен

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16  
Vegetables. Here you go.
- Look at that.
- Here's the paperwork, Giorgio.
- I've got my own chair, honey.
- Look at that.
- You gonna do that now, honey?
Alicia.
- Alice.
- Alice.
I'm sorry. Alice.
Could I have a refill, please?
Sure.
Thank you.
Just right down
at the bottom, George.
This is everything we've discussed?
Oh, yes, exactly.
Right at the bottom you can sign.
Hon, don't sign that now. Why don't
we have a little something to eat?
- You can read it over...
- Alice, tell me about your dog.
Well, he's a dog.
He sure is!
Hello, cutesy-ootsy.
- He's a St. Bernard.
- He's a purebred St. Bernard, isn't he?
Hello. Oh, look at that big old tongue!
Yes!
Look at that.
Come here. Oh, yeah.
You wanna come
with Mommy and Daddy? Yes, you do.
Oh, come on.
We'll come to Mommy and Daddy.
Come on. Come on!
I just love these
big, dumb animals.
I bet you do.
Dogs obey so much better
than children, don't they?
Come here.
Oh, look, cutesy-ootsy-oogy.
Oh, Mama just loves
this great big doggie-woggie.
The places for you to sign...
are marked by that
blue clip right there.
These are all
standard stuff?
You sure you wanna
"signee-wignee" right now?
Oh!
Alice, I'm sorry.
I've got that. I don't
want you to break a nail.
Right down there where
the blue arrow is.
Right there, George.
Honey, you sit.
I've got this.
You guys don't seem
to have made a good impression.
I'm crushed.
- Me too.
- I'll cry all night.
I don't like 'em either. But these
people are important to Dad's business.
I hope Beethoven slimes
that lady's dress.
If you don't want our capital...
we could find another
investment somewhere else.
- Sure!
- No, no, no, no.
- Beethoven, down, down.
- Is there some problem?
- No, no.
- Did I miss anything?
No. Giorgio has gone over
all the papers...
and he's about to sign.
Just standard stuff,
really.
Will you get outta here,
you mutt?
I pitched in college.
Beethoven, stop!
Bad dog!
Sit! Stop! Stay!
No!
Beethoven!
I really don't like our dog.
I really don't like those people.
I don't trust them.
I don't want their money.
I know my opinion
doesn't matter, but...
I'm not interested
in expanding.
If I had been home instead of
helping you impress those morons...
Emily wouldn't have
fallen in the pool.
And I'm not reentering
the workforce, George.
You're gonna have
to do this on your own.
And you will.
Somehow you'll make
your fortune.
And tucked away behind you deep
in the shadows will be me and the kids.
That's how you see me.
Suddenly I'm a lousy
husband and father.
Everything was fine
until Beethoven came into our lives.
I've tried to be patient,
but I've had it.
The dog has to go.
I'm proud of Beethoven.
Those two idiots insulted your kids,
treated me like dirt.
He was the only one who had the nerve
to give them the ride they deserved.
I'm going to bed.
My dream's going down the drain,
and you're worried about a dog.
Your family's going down the drain,
and you're worried about a dream.
Oh, hush.
Why do we gotta be so quiet?
You're a big boy!
- Sit down.
- We made you breakfast, Dad.
- Scrambled eggs the way you like them.
- I fed Beethoven.
We washed him too.
You should smell him.
I'm gonna walk Beethoven
every day.
We divided up the dog chores. You won't
have to do anything for Beethoven.
I see.
Is there anything else you need?
Anything else at all?
No, thank you.
I'm fine.
I dropped part of
an eggshell in there.
Chew carefully, Dad.
Okay, fine. Great, Ryce.
I'm gonna get that thing.
- That leaf's mine.
- I get the next one!
Okay, fine.
Get that question box.
Give me five.
Shake.
Mrs. Newton.
- Yes.
- I'm Dr. Varnick, the veterinarian.
I'm sorry to trouble you...
but I wonder
if I might come in?
Well, sure.
Come on in.
With animals
as large as yours...
I like to do a follow-up on rabies shots
just to see how he's doing.
- It's nice of you to come down here.
- No trouble at all.
-
Бетховен Бетховен

------------------------------
Читайте также:
- текст Одно безумное лето на английском
- текст Броненосец Потёмкин на английском
- текст Киборг на английском
- текст Деловые люди на английском
- текст Раннее лето на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU