- Stop it! - He's got Michelangelo! Yes, it is part of the F.B.I. internship program. Look it up in the manual. Now, listen. Two buttermilk, two chocolate with rainbow sprinkles, fourjelly-filled, and go to Krispy Kreme. We get a discount there. Put the box in my car. Yeah, with two coffees. No sugar. Uh, the car is registered to someone named "Niggel Bigelow. " Nigel. The car is registered to Nigel Bye-jelow. It's Nigel Bigelow. Right. Whatever. Didn't even bother to remove the plates from the vehicle. That's pretty sloppy. Now, the local cops have his apartment staked out. The problem is that he knows that we made him, since he abandoned his vehicle. So chances are that he returns there are pretty slim. - All we can do is sit and wait. - I, um... I hate to mention this under the circumstances, sir, but, uh, I do have that doctor's appointment. Oh, absolutely, Simmons. You've done enough for one day. Uh, I mean, if that's all right with you guys. Yeah, sure, sure. It's best to keep to a normal routine. We don't think that Bigelow has an accomplice, but he could be watching the house. Very good, sir. And, um, thank you, sir. Oh. Here you are, Miss Madison. Well, cheerio. Back! Back, dog! Back! Nice dog! Back in your room. Back in your room. Don't... Get... Don't... Get... Don't... Don't... Don't... Get back in the room! Well, Nigel, I see you have a firm command of the situation, as usual. You lied. You said he weren't a killer. He's not a killer. You are an oaf. - Yeah, whatever. Just get rid of him. - Come on, Michelangelo. And-And make sure you lock the door! What are you doing with a chicken? Oh, have I told you how much I... loathe giving you your kibble morning, noon and night? No? Well, let me show you. Lunch... is served, sir. Well, that wasn't too difficult, was it? You can come down now, Nigel. The killer doggie is safely put away. Yeah, well, that's okay for you, but the bathroom's in there, and eventually, I'll have to use it. Now listen to me. If we can get through all this without you leaping atop the furniture... every time the dog decides to behave like a dog, then you can go to the bathroom on the afternoon flight to Rio deJaneiro. Why? Oh, right. Yeah. Because we're going to Brazil this afternoon. Yeah, yeah, I remember. I packed my maracas. I can use... Shut up and read this. It's your lines. Glasses. Oh, come on. It wasn't me. It was the whoopie. Phone. Hello? - Hello? - Speak clearly. - Ransom note. - The puppy, you twit! I have your dog. Put 250,000 in a plain paper bag... behind the statue in Civic Center Park. No police. You have till 4:;00 "pumm"today. P.M., you twit! 4:00 p. m., you twit. 250,000 what? - 250,000 dollars. - Dollars? - Dollars. - By 4:00? And make it all in unmarked... twenty-dollar bills. - I don't know if I can do that. - If you ever want to see that mutt again, you'll do exactly what I say. No police. No mistakes. You put him on the phone. I want to talk to him. - He's okay. - All right. Just don't hurt him. - Did you just... - No. No, I didn't. It was the dog. 4:00 p. m. You idiot. - Where are you going? - I'm going to the bank. Hah! I told him, didn't I? Oh, yes. You were superb. Now, I have to leave. Listen to me. Are you listening to me? Yeah, I think. Don't... let... him... out. Who? The dog! I got it. The dog. I got it. Don't worry. Don't worry. He's not going anywhere. - Look at him. He's so handsome. - Yeah. - Now I know why Brennan was so gung ho about this. - Yeah, she's cute. I wonder if she's the one who's been doing his math homework. Hey, how 'bout this? "Dear master. It's our anniversary. I see you've raised your cup. So I drink a toast to us, and will never leave the seat up. " - Be careful, honey. - Yeah. Is he gonna be all right? He's gonna be all right, isn't he? Tell me he's going to be ------------------------------ Читайте также: - текст Духовные голоса на английском - текст Никто не идеален на английском - текст Ох уж эта наука! на английском - текст Американский пирог 4 на английском - текст Питер FM на английском |