Animal shelters charge money to turn dogs in. So? Drown 'em. What do I care? Let's go, Missy! Come on, Missy. You're nothin' but trouble. The fewer dogs in the world, the better! I can't believe you got pregnant! Let's go! Come on! We gotta do something. Here, here, take one. Come on. Let's go, Missy. Oh, God, this dog. You know, the little puppies sure look like purebreds. Yeah. So? Puppies like that are worth big money. You could sell 'em at a pet shop and make a bundle. Ya think so? - Yeah. - I never thought of that. There's a red Mercedes parked up front. Tell my boyfriend to put her in the back. I'll take care of you later. Go, Missy, go. - Why don't you watch where you're goin'? - Um... hello. Would you like to buy some candy bars? They're to raise money for our school. Oh, really? How much are they? Eleven dollars each. Eleven dollars? What are you, crazy? Get your butts outta here before I call security! - You don't live here! - Uh, thank you. Thank you. Little puppies! Come to Regina. Puppy. Puppies? Puppy? What the... Those little brats. We could've made a fortune on those puppies. Relax, honey. The big money's in the backseat. No one steals from me, ever! Believe me, Floyd. I'm gonna get those puppies back if it kills me. Come on. Hurry up! Dad's on the lawn. He won't want puppies. He didn't even want Beethoven. Distract him while I sneak around back. Ask him a question where he ends up giving you a lecture. - Okay. - Go. Hi, peanut. Daddy, where do babies come from? Babies? Babies? Where do they come from? Well... Every mommy has a teeny-weeny... uh, little egg inside her body. An egg? Like an Easter egg? An Easter... No, not-not like an Easter egg. Smaller than an Easter egg. Like a robin's egg? Uh... real-really, uh... smaller than, uh... More like a... More like a goldfish egg, except... Let's see here. Uh, it-it-it... it swims up, uh... - a-a-a river. - A river? A river that-that every mommy has inside of her... so, so, uh... uh, so-so-so... a teeny-weeny little egg, uh... just swims up the, uh, the, uh, the river. Now, guys, little squeaks are okay. Just don't bark until I figure out what we're gonna do with you. And there are thousands and thous... millions! Millions of tadpoles just swimming around the teeny little egg... - in-in-in the itty-bitty river. - How do the tadpoles get in the river? They're in there. They're just in there. And-And-And the strongest tadpole of all... the one that... the most determined tadpole. The tadpole that-that would win the gold medal in the Olympics. You really don't know much about this, do you, Dad? Ryce, come here. - What is it? - Shhh. You gotta come downstairs. Well, I'm studying. I've got a final on Friday. Why are we whispering? Puppies! Oh, my gosh. Where did you get them? They're Beethoven's. The lady who owned their mother was gonna drown them. Oh, my God. They're all so cute! Mom and Dad don't know yet. We'll wait until Dad's in a good mood. Yeah, well, it'll have to be a really good mood. Hey, Mr. Newton! All right, Jordan. Right down the pike. Sorry. - Alice! - Maybe fresh milk will help. - Did you get the vet? - I'm on hold. Come on, puppy. Please take a sip. - It's no use. - Yes, Doctor. Yeah, they're very young, and their mother's gone... and they won't drink milk from a bowl. Milk replacement powder? With an eye dropper? Yes. Six to eight times a day? Our customers think of themselves as hypersensitive people. They think of themselves as at the mercy of these irritating odors. I wanna give them something to fight back with. When they say, "Throw in a Newton"... I want people to think of throwing a grenade, a missile, an atomic bomb... Slow down. - I think you're workin' too hard. - Ya think so? Oh, yeah. Yeah. I know so. I'm glad Fourth ofJuly's comin'. We'll go someplace. Alice, we can't go ------------------------------ Читайте также: - текст Зови меня Джинн на английском - текст Великий Зигфилд на английском - текст Хоттабыч на английском - текст После работы на английском - текст Крепкий орешек 4.0 на английском |