into the house, a huge one, actually. You destroy the kitchen. You bring animals in all the time. - That's different. - I don't see how. Because it's my job. It was my job. It's different, okay? Beethoven and I were just making dinner. It's not like anyone would make it for us. Now, what's that supposed to mean? Come on. You know I have to work. Hey. I know. It's just that everything would be so much easier if Mom were here. I miss her, too. I think about her every day. But, Billy, she's gone. She's in our hearts now. I... I know. I iust meant that... Look, how about we put the dog in the animal room tonight, okay? And tomorrow we'll look for the owner. And if we find him, great, and if we can't, I'll take him to an animal rescue. What? No! Hey, you know the rules, pal. No dogs in the house. But if no one adopts him, they'll put him down. Someone will adopt him. You're a ierk! Bill. Are you taking a snack for later? Okay, there's your bed. Good night. What? You're gonna leave him with all these creepy animals? Creepy animals? They're all very professional. They're gonna be fast friends. Let's go. No, no, no. You stay right there. This is your bed. You're hanging out with these guys for the night, okay? Night, Beethoven. Bye, creepy animals. WOHey, keep that dog quiet! Frizzy, my poor stressed-out little movie star. You got your appetite back. Yeah. Yeah. What are you laughing at? She's eating a sandwich, like a person. Is that my sandwich? Bad dog. Bad dog. It's him. Idiots. Hey, boss. I didn't see you there. How's it going? Hey, boss. Do you have the ransom? No, I don't have the ransom. Would anyone like to ask me why I don't have the ransom? Why don't you have the ransom? Because they didn't pay it! I mean, why would they pay it when they have not shot one frame of film with Frizzy, the bichon frisй? Clearly, you have to wait for the dog to be important to the movie, preferably a star, before you kidnap the dog and hold it for ransom. Otherwise, it's iust a dog. Right. Wait a minute. This was your plan. Didn't you set the schedule? That's a lie. It was his idea. What? Anyway, I do have a plan, one that will work. Okay. We wait. We wait 10 days, 10 shooting days, and then we dognap the new dog. Then they have to pay. They think they can outsmart me, Sal Demarco, the greatest animal trainer in the history of Hollywood, the man who taught a chicken to fly and a cat to come when it's called. Well, they can think again. They can think again! Wait, chickens don't fly. Shut up. Well, good morning. How did you sleep? Such a sweet little animal. Adorable. But don't worry. We're taking you to a nice new home, and you can sleep all you want there. Come on. All right, come on, doggy. Let's go. Inside. Hey. No. Hey. Doggy, doggy, doggy. Doggy! Come on. In the truck. No, no. Come back. Come on. Doggy! It's Beethoven. I'm sorry. Beethoven. Come on. Let's go. Come on. I think he should ride up front with us. Us? Well, if you're taking my new best friend to the pound, I think I get to go. Okay. Fine. Fine. You can say goodbye. I think he should ride up front. Up front? Never. Animals ride in the back. Stay here. I'm gonna go get Pete. I'll be right back. Okay. I mean it. Stay right here in the truck. I don't get it. Got no charisma. I mean, do you really think this guy is a star? Yes. Yes, I do. I think you could call him Pappy, Pappy the Pug. Poochie? Puggy? I think he lost his mind. Next! You blew it. Okay, which one of you mongrels is next? - Sal. - What are doing here? Well, I came to get my things and Pete. Pete? Pete? Don't know Pete. Who's next? I am. You've got to be kidding. But he has the heart of a wolf. Pete is the lizard. What lizard? - My lizard. - I see. You lose my movie star but you're interested in your lizard. I didn't lose anybody.
------------------------------ Читайте также: - текст Сказка о потерянном времени на английском - текст Симаррон на английском - текст Приключения Бакару Банзая в восьмом измерении на английском - текст Тарас Бульба на английском - текст Рыбка по имени Ванда на английском |