here, boy. Lift with your legs, Bones. With your... I'm trying. Are you okay? Who's this? I'm Billy's friend, Katie. Where's Beethoven? We can't find him. What? He's gone. Gone? What do you mean he's gone? Oh, no. (BEETHOVEN BARKS) Oh, no. BILLY: Beethoven! Hey! Stop! EDDIE: Stop! LISA: Beethoven! (FRIZZY BARKING) Frizzy, quiet! No! No! We need tranquilizer! There was enough on that pizza to knock out a Clydesdale. Get him down! My arm! Bones. I'll give it. Give it to me. Give it to me! (GROWLING) LISA: Hey! Beethoven! That lizard guy is coming! Let's go! Hey! Breathe deep, breathe in. Yeah. Hey! You've got my dog! Beethoven! Beethoven! What? We think Beethoven's been dognapped. PATRICIA: He's right. I got the ransom note right here. it was just found taped to the door of Beethoven's trailer. Well, what does it say? Read it. ''Hollywood bigwigs, you will pay $1 million, ''or the beast known as Beethoven will be destroyed. ''instructions to follow.'' Destroyed? Poor Beethoven. (BARKING) SAL: The slobbering beast awakens. You remember me. Well, I remember you, too. You're the dumb animal that made me look like a buffoon, that cost me my job. Well, welcome to the counteroffensive. Now everybody else is running around Looking like fools. Whoa, whoa, whoa! Rope got your tongue? (PANTING) (BARKS) (GROWLS) Choose your last meal, stupid mutt. What are we gonna do? Okay, the answer is character based. Who would do something like this? Okay. Somebody who has access to the lot so they could tape the ransom note on the trailer door. Someone with the place to hide a big, noisy dog, like Beethoven. Somebody who's got a grudge against the studio or the movie or me. And someone who hates Beethoven. Wait a minute. Wait a minute. Lisa, what exactly did the ransom note say, exactly? ''Hollywood bigwigs, you will pay $1 million, ''or the beast known as Beethoven...'' Beast! He called him a beast. I know who kidnapped Beethoven. Sal, the animal trainer? Do you have evidence of this? He called Beethoven a beast. He's a real jerk. Look, I've produced enough cop shows to know that's not evidence. It's at least worth checking out. Could you just update the police about our theory? The police don't know anything about this, and I don't see any reason why they should. What? You didn't call the police? We don't need the negative publicity of a missing star. We got enough footage of Beethoven to finish the film. After we wrap, we call the police, tell the press we finished the film before the dognapping. It's a win-win. Except for the fact that they might kill Beethoven. Oh! Come on. Who's gonna hurt that dog? He's charming. He's got star quality. The dog'll be fine. Anything happens to our dog, and we're holding you accountable. Really? Who do you think you are? Lady, I am done listening to you talk. You're not worthy of Beethoven. Come on, guys. Let's go find our friend. That was awesome, Dad. Lizard trainer. (GROANS) EDDIE: Well, this is it. LISA: Wow, it really is creepy at night. (PUPS WHIMPERING) (HUSHING) Billy, try and keep them quiet. What's the matter, guys? Dad, I think they can smell Beethoven. You guys stay here, okay? I'm going in. (BOTH GASP) (BOTH HUSHING) You scared me to death! You? I think I had a little heart attack. What are you even doing here? I told you to stay at the car. Cart. What? You said car. It's a cart, a golf cart. Who cares? Please, would you just go back to the cart? No! This is the climax! If you think I've been working this hard to miss the climax of Beethoven's story, you're crazy. Lisa, this isn't some script, okay? This is real life. All right, then I'm here to protect you. Protect me? Yes. I don't want you to get hurt. I like you. Oh? Yeah? Yeah. So what's the plan? I have no idea. But there's a backstage door.
------------------------------ Читайте также: - текст Реальная любовь на английском - текст Сердце Ангела на английском - текст Место встречи изменить нельзя на английском - текст Этой ночи жена на английском - текст Агнец божий на английском |