and write down the messes that he makes. Wow. He doesn't have me fooled. He's made this movie better. And I'm following him around because Beethoven's got something that people like, something they wanna see. He's got heart, something you could really use. So I'm the bad guy now? Really? Me? It's okay, Beethoven. He doesn't mean it. EDDIE: Billy? Yeah, Dad? Billy, I need some help with this. Where's the dog? I have to train him for this new scene we're shooting tomorrow. Listen. ''Beethoven walks into the room ''carrying George Newton's slippers, ''drops them at his feet, lies down by the couch, ''and sweetly rests his head on the rug.'' Come on! Beethoven is never going to do that. BOTH: Whoa. Lisa is scary good. She wrote exactly what just happened. She is pretty good, isn't she? You really love that dog, huh? Not as much as I love you, Dad. That's my boy. Hey, Pete. So they're not gonna need Beethoven for a couple of hours if you guys wanna just hang out in the trailer. Cool. Later, Dad. Hear that, Beethoven? We have two hours! Let's go to the park. You know that reading the dictionary doesn't make you look smart. ''Famous: to be known far and wide, popular, beloved.'' So? Excuse me, Mr. Criminal Mastermind, but it might be a tad problematic to kidnap a famous dog in the middle of a studio lot in broad daylight, Bones. (WHIMPERING) Look, look! They're leaving the lot. ''Luck: successful total chance.'' How about Looking up ''moron''? See you later, Billy. See you, Zoл. Bye, Charlie! (TAPPING KEYS) EDDIE: You're gonna break that thing. You getting some work done? Don't you have some other writer's spirit to crush or something? You know, when I was 10, l had a dog. Red. Red? Yeah, he was an Irish setter. Red. Creative, huh? He was a good dog, a little like Beethoven, actually. Ate a lot, was messy. Anyway, I came home from school one day, and Red was gone. He... He had run away. Oh. For a year I looked for him. Every night I waited. I loved that dog. He was my best friend. But he... He left. Couldn't find him, I couldn't help him. It's not your fault he ran away. it is. You get a dog, and you love it, and it runs away. And you build a life, and you grow a family, and... Then one day everything you thought you had just disappears. What was her name? Julie. She was a great mom. I'm afraid I'm just a sorry substitute. No. No, that's not what I see. I see a dad who's working his butt off for his kid. And the only thing that dad needs to learn is that he can't go through life without giving his love to friends. Eddie, Beethoven's part of your family now. He's not going anywhere. Neither am l. Lizard Guy, Lizard Guy. Boy, I'm glad that nickname caught on. Where's Beethoven? We can't find Beethoven anywhere. What? Billy? Billy! Billy's gone, too? EDDIE: His skateboard's gone. LISA: Where could they be? I think I know. Come on! GIRL: That was so cool. BILLY: There she is. Pretty cute, huh? (BARKS) Wait. We can't go over there. She likes that guy. Why would she wanna talk to me? (BARKING) Whoa! Beethoven, what are you doing? Thanks, boy. Thanks. Good boy. Yo, that was ripping, both you and your cool dog. Hi. I'm Katie. I know. I'm Billy. I know. What's she talking to that lollypop for? Ew! Gross! Look what your stupid dog did! Ew! Feeling woozy? He means, are you feeling perhaps light-headed or off-balance, as though you might collapse? (BOTH GRUNTING) Come on. Help me. So you wanna grab a soda or... What's the matter? Where's my dog? Um... Beethoven. Come on! I can't do it. I'm doing all the work here. Pick it up. Beethoven! (HONKS HORN) EDDIE: Hey, Billy! Yeah, he skateboards here with his friends. Billy! Beethoven! Hello. Hello. That was close. EDDIE: Here, boy. Come on, run! LISA: Billy! Beethoven! Beethoven! Beethoven! Come
------------------------------ Читайте также: - текст Увлечения на английском - текст Судьба человека на английском - текст Смертельная охота на английском - текст Шинель на английском - текст Новый мир на английском |