lose that dog, Billy. BILLY: You just wanna find him 'cause of that movie. That dog is our meal ticket. (BOTH SCREAM) This time you pay. My neck. There he is! Beethoven! There he goes. (HORN HONKING) Hey, hey! Beethoven! Oh, no. Whoa! (LAUGHS) Dad, we have puppies. Wow. This is why Beethoven ran away. He was bringing them food. Are these your puppies, boy? Maybe he's not a boy. Nope. He's a boy, all right. I bet he's their dad. Where's your wife, Beethoven? Hey, Dad, I think Beethoven's a single dad, just like you. Uh-uh. We are not taking in this huge dog and three puppies. Dad, you called Beethoven our meal ticket. Guess that means you have to keep him happy, right? Right? Right. Right. Okay. You win. Let's go home. Let's all go home. For now. Yeah! Yeah, yeah. Everybody's happy. Come on, let's go. Beethoven's gotta be on the set early tomorrow. Hey, Dad, can Beethoven and the puppies sleep in my bed tonight? No. No. The puppies are in the animal room and Beethoven's outside. Let's get one thing straight. Beethoven is not our pet. He's my job. So don't get too attached to him and don't get too attached to these puppies. (BARKING) Oh, no. Okay. You won this one, but that's it. From now on, no more Mr. Nice Guy. (SNORING) EDDIE: There it is, Beethoven. The main gate. Hi. I'm Eddie from... Good morning, sir. I know who you are. Have a great day. Thank you. She knows who we are, buddy. Wow! Here we go. What do you think, pal? Hi. I don't get it. See, Beethoven becomes part of the family... What's this thing with him shaking hands? It's cute and funny. Beethoven shakes George Newton's hand, and they become friends. I don't think that's funny. Is that funny? No, ma'am. Have you ever had a dog? Well, no, but... I just don't think it's funny. It's heartwarming. Well, let's shoot it. But it better play, and tomorrow's pages better be much better. Yes, sir. Now, go tell the dog guy what we're gonna do. it just doesn't seem funny to me. Hey, no. Beethoven, bad. Ooh! I'm sorry. He's just a little nervous. It's his first day on a... Now, come here. Stop messing around. (BARKING) Hey! Hey! Hey! How's it going? Good. Great. Just playing with the dog. It relaxes him. Playing, huh? Yeah. It's animal training stuff. It's very complicated. Right. Stop it! Would you... Beethoven! Beethoven, come back here. Well, take it easy. I'll see you. Hey! Hey. What are you doing? Bad dog. I'm sorry. I'm sorry about that. Come on. Come on. This is just pathetic. You've got to start listening to me. Come on. This is work time, okay? This isn't fun and games time. Are you listening? Hey, Lizard Guy. It's Eddie. What? My name is Eddie, not Lizard Guy. Listen, Lizard Guy, I haven't slept in 36 hours. I couldn't remember your name if you told me, and I really don't care if you ever do. Did you get the new pages? Oh. Yeah. I got them. So, we're good? He'll sit there. He'll bark softly. He'll politely shake the dad's hand, signifying their new family partnership. Hmm? Hmm. Yeah. Sure. Absolutely. He should probably do exactly that, I hope. That doesn't fill me with a lot of confidence. GIRL: Hey! That's my nosh! Now, come on. No! This could be a long day. There. You might wanna just... MARCO: We need Beethoven on the set, please. Where's the dog? No cookies. Yeah, he's coming. He'll be right... Bad. Bad for him. Come on. Just... What do you want? (WHISPERS) Speak. Beethoven, speak. (BARKS) EDDIE: Beethoven. Speak. Speak. Speak. Speak. Here's your favorite, George. Hey, that's my bacon. Give me that back. That's my bacon. Bad dog. No. No. Give me that. Sorry. You slimed me! (ALL LAUGHING) STANLEY: That's perfect. Cut! Cut! That's brilliant. ''He slimed me.'' That's gross. That's it! Good work! Thanks. Hey, why don't we make the whole scene about him stealing the
------------------------------ Читайте также: - текст Одинокий волк Маккуэйд на английском - текст Звёздный путь: Поколения на английском - текст Счастье на английском - текст Сорок первый на английском - текст Зейрам на английском |