is smart. At least l think he's smart. He finds a way to sneak into my bed every night, but he won't roll over. What is that? Well, it seems like what he's doing is working. Right? l mean, the studio certainly seems happy. l'm an animal trainer. l don't let them iust run wild and do whatever they wanna do and then take the credit for it. Why does he have that leash on? He keeps chewing through them. He hates wearing it, but he's gonna keep wearing it until he accepts it. lsn't that right, boy? Let me ask you something. Is this... ls this what you wanted to do with your life? l wanna tell stories that move people, that make a difference. You probably do tell good stories. You're a real good talker. Really? Really. Oh. Yeah, l'm told l'm also brainy and refined. And pretty. (LAUGHS) Well, l better get back to ''roll over'' school. (SCREAMING) No! No! Heel! Heel! LISA: Beethoven, no! Stop! Bad dog. Doggy, doggy, stop. Don't. Don't. No! No. (SCREAMING) (LAUGHS) That's going in the movie! Glad l could help. (SIGHS) Maybe he's iust stupid. There's no stupid dogs, Eddie. You don't understand. Nobody understands. This dog is off his rails, and no amount of whispering is gonna bring him under control. We must learn what Beethoven wants. What he wants? What Beethoven wants? All he wants is food. Food, food, food! You see that? You see that? That's all he cares about. That's not true. He cares about us. Listen, the producer says l have to take it from this nut. l do not have to take it from you, young man. Billy is right. Beethoven cares about you. He longs for you to welcome him into your pack. My pack? Your family. Whoa, whoa, hold on, he is not part of our pack. l mean, he is not part of our family. My family is not a pack. Three puppies, a kid and a father, that's a pack, Dad. Would you just do your homework? Look at your pack, Eddie. They want you to lead. l am an animal trainer. l'm not a pack leader. This isn't a pack. And Beethoven, l'm sorry, but this is just a movie, and you are iust a prop. All l can say, it's never the dog. Yeah. It's never the dog, Dad. (CAMERA CLICKS) Hey! Eddie! Eddie! Remember how funny it was when Beethoven and the puppies ate all your shoes? Vividly. l just added it into the movie. It's hilarious. lt's not hilarious. It's really annoying. And l wish that you would just stop using moments in my life where that dog makes me miserable and just putting it in your movie. But it's funny. lt's not funny. It's not funny to me. What's the matter with you? That dog! He doesn't listen. He doesn't do what he's told. He wrecks everything. And then he gets praised for it. You know, yesterday, l tried to teach him to roll over for four hours. Just to roll over! And he won't do it! He misbehaves. You put it in the script. He's iust a dumb dog. He's more than that, and you know it. Oh! He's got you fooled, too. You call yourself a writer? All you do is, you follow him around and write down the messes that he makes. Wow. He doesn't have me fooled. He's made this movie better. And l'm following him around because Beethoven's got something that people like, something they wanna see. He's got heart, something you could really use. So l'm the bad guy now? Really? Me? lt's okay, Beethoven. He doesn't mean it. EDDIE: Billy? Yeah, Dad? Billy, l need some help with this. Where's the dog? l have to train him for this new scene we're shooting tomorrow. Listen. ''Beethoven walks into the room ''carrying George Newton's slippers, ''drops them at his feet, lies down by the couch, ''and sweetly rests his head on the rug.'' Come on! Beethoven is never going to do that. BOTH: Whoa. Lisa is scary good. She wrote exactly what just happened. She is pretty good, isn't she? You really love that dog, huh? Not as much as l love you, Dad. That's my
------------------------------ Читайте также: - текст Слетая с катушек на английском - текст Горячий снег на английском - текст Вор на английском - текст Беловы на английском - текст Раздел территории на английском |