Dashenka. Will you hold Bim? Or he may follow me. - Yes, yes, Bim. - Goodbye, Bim. Wait, wait. You should kick it into the goal! Come on, Tolya! Kick it! Oh, you missed! What do we do now? We must take it from him. He'll bite it through. Go take it! Look! He's bringing it. See? You brought it to me? Give it to me. Can l take it? Who do you belong to? Hi, Black Ear. See? He gave it and greeted me. - He must be a trained dog. - Sure. He got a plate on his neck. Read it. ""His name is Bim. He's waiting for his owner, living alone in the apartment.'' He must be hungry. Let's get some food. - We'll get it. - Hurry up! Here. You should've brought sausage! l would, but my mother's home. She'll make me practice music. l've got a tomato. He doesn't eat tomatoes. Try it, Bim. Why don't you eat? Eat. Look what a good apple it is. So delicious. So red. - Maybe he'll eat the tomato? - No, he won't. My mother said that all dogs are contagious. Dog-catchers get the contagious ones, and he has a plate. Here! He got it! He's eating, guys! Good dog! Eat, Bim! Eat it all! Why were you shy before? Whose dog is this? - Well, whose dog is he? - Nobody's. He's mine. At this moment he's mine. So, is he nobody's or his? - He got a plate on his neck. - Let go! You shouldn't lie, boy. The plate says it's not your dog. Shame on you! Did your parents teach you to lie? lt's very bad. l must deliver the dog to the proper place. What are you doing? Don't touch the dog! Wait. Maybe his owner is an alcoholic. Then we'll draw up a report and confiscate the dog. Don't you trust the plate? l do, boy. Absolutely. But, as they say, trust but verify. What is vigilance? You don't know. Let's go! Come on! Where are you going? Come on! - Why did you tell about the plate? - l thought he's a good man. You thought. And you couldn't even lie well: at this moment he's mine... - He would've taken him anyway. - l pity the dog. - You think l don't? - And they call themselves grownups. What's the matter? Enough! Come on. l called him. He's not in the yard. He'll come. He's got a collar with a plate. You've brought another one. Oh God! Stop nagging! lt's number 500 in my collection. With text. Here, look! A rarity. Let him go. Why did you drag him in? Might have taken it off in the street. Boys were following me. l can't let him go. lf they see, they may report it. He'd better stay for the night. Go to the hall! Just look at that! Go to sleep, Lyucia. Bim will come. He always comes home for the night. What is it? What? Let him out. lt's morning. He'll wake up the whole building. Quietly. Won't he bite? Get out! Go away, l said! You devil! Careful. Get out, parasite! He'll bite you! - Oh! Ouch! - You got it. l told you he'd bite you. Give our regards to Moscow! Bim! My dear! - Where're you going? No! - Go home! Go home! Go home! - Open just for a second. - l can't. l'm not supposed to. - Open it for her. - Why do you meddle? - When is the next stop? - ln about 90 min. lt's a fast train. End of Part OneWHlTE BlM, BLACK EAR Part Two - Thank you for taking me on. - You forgot something there? What's the matter, Black Ear? Whom did you run after? Your paws must be aching. Come on. You can't lie here. You'll be run over by a train. Get up. Get up, dear. There you go. Come on. Let's go. This way. Come on. - His owner must have abandoned him. - Everyone has his own misfortune. There's someone to blame for every misfortune. All evil is from vodka. My man is only kind when sober. When he's soused, he always fights. Yes, vodka is a plague. Almost all important man's work is done by women. We do repairs, we work at blockhouses and as dispatchers. Anisya! Anisya! You, steeplejack, getting off the tracks in the middle of the day? - Leave me alone! - Don't you fall! Shut up! Anisya! Wait till you come home. You'll get a thrashing. Call my ------------------------------ Читайте также: - текст За двумя зайцами на английском - текст Крокодил Гена на английском - текст Мой научный проект на английском - текст Пугало на английском - текст Остаться в живых (Затерянные) - Сезон 1 на английском |