Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Бегущий по лезвию

Бегущий по лезвию

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139  
BRYANT: Four more to go.
Come on, Gaff, let's go.
There's three to go.
There's four.
Now there's that skin-job you V.- K.'d
at the Tyrell Corporation.
Well, Rachael disappeared. Vanished.
She didn't know she was a Replicant.
Something to do with a brain implant,
says Tyrell.
Come on, Gaff.
Drink some for me, pal.
[Saxophone plays, background,
scattered voices, rain pelts]
[Cars honking,
sound of traffic approaching]
How old am I?
I don't know!
My birthday's April 10th, 2017.
How long do I live?
Four years.
[Banging echoes]
LEON: More than you!
It's painful to live in fear, isn't it?
[Grunting and groaning]
Nothing is worse than having
an itch you can never scratch.
[Gasping] Oh, I agree!
[Deckard breathes heavily]
Wake up! Time to die.
[Deckard gasps]
DECKARD: Shakes?
Me, too.
DECKARD: I get 'em bad.
[Deckard sighs and clears his throat]
DECKARD: It's part of the business.
RACHAEL: I'm not in the business.
[Rachael sighs]
I am the business.
[Rachael sniffles, melancholy
synthesizer music, background]
[Faint sound of helicopter pelting,
[Sound of water running from faucet]
[Suspenseful synthesizer music,
What if I go north?
Would you come after me?
RACHAEL: Hunt me?
No, I wouldn't.
I owe you one.
But somebody would.
RACHAEL: Deckard....
RACHAEL: You know those files on me?
The incept date?
The longevity? Those things?
You saw them?
They're classified.
But you're a policeman.
I didn't look at them.
RACHAEL: You know,
that Voight-Kampff test of yours...
...did you ever take that test yourself?
[Saxophone plays]
[Thunder rumbles]
[Rachael plays classical melody on piano]
[Sultry saxophone music continues,
DECKARD: I dreamt music.
I didn't know if I could play.
I remember lessons.
I don't know if it's me or Tyrell's niece.
You play beautifully.
[Rachael gasps and sobs]
Now, you kiss me.
RACHAEL: I can't rely on my mem...
DECKARD: Say, "kiss me. "
RACHAEL: [Whispers] Kiss me.
DECKARD: [Whispers] I want you.
I want you.
I want you.
RACHAEL: [Whispers]
Put your hands on me.
[Voice in Asian language over intercom]
[Cuckoo clock chirps]
SEBASTIAN: What'cha doing?
I'm sorry.
Just peeking.
How do I look?
You look better.
PRIS: Just better?
You look beautiful.
[Footsteps echo]
PRIS: How old are you?
- What's your problem?
- Methuselah syndrome.
What's that?
My glands, they grow old too fast.
Is that why you're still on earth?
Yeah. I couldn't pass the medical.
Anyway, I kind of like it here.
PRIS: I like you...
...just the way you are.
PRIS: Hi, Roy.
Gosh, you really got some nice toys here.
PRIS: This is the friend
I was telling you about.
This is my savior, J.F. Sebastian.
ROY: Sebastian....
I like a man that stays put.
You live here all by yourself, do you?
SEBASTIAN: How about some breakfast?
I was just gonna make some. Excuse me.
PRIS: Well?
PRIS: What's going on?
There's only two of us now.
Then we're stupid and we'll die.
No, we won't.
[Water bubbling]
Knight takes Queen, see?
ROY: It won't do.
[Thunder rumbles]
Why are you staring at us, Sebastian?
SEBASTIAN: 'Cause you're so different.
You're so perfect.
What generation are you?
Nexus 6.
Ah, I knew it!
'Cause I do genetic design work
for the Tyrell Corporation.
There's some of me in you.
SEBASTIAN: Show me something.
ROY: Like what?
SEBASTIAN: Like anything.
We're not computers, Sebastian.
We're physical.
I think, Sebastian...
...therefore, I am.
Very good, Pris. Now show him why.
[Water bubbling]
[Sebastian gasps and chuckles]
- We've got a lot in common.
- What do you mean?
Similar problems.
PRIS: Accelerated decrepitude.
SEBASTIAN: I don't know much about
bio-mechanics, Roy. I wish I did.
If we don't find out
Бегущий по лезвию Бегущий по лезвию

Читайте также:
- текст Серые волки на английском
- текст Звёздный Путь на английском
- текст Полуночный ковбой на английском
- текст Аэроплан II: Продолжение на английском
- текст Пила II на английском

О нас | Контакты
© 2010-2020 VVORD.RU