be. Now I could get that prick out of your life. Lock him up. I could do that, I'm a cop. All you have to do is tell me where you found the gun. And where you stashed it. That's it. What do you say? You'll let me help you. Get out of here, Mila. You know? Go to a shelter. I can get you an address. You don't understand. I belong to him. No. No. No, no, I don't understand. I was prostitute in Moscow. Yugorsky Escort Service offered to bring girls over with promise of big bucks. We would owe 50 thousand dollars. You know, pay back through work. I take offer. Not tell them I'm pregnant. When they find out... ...they insist I have an abortion. I tell them no. They send Anzor to kill me. Anzor's not a killer. He's not... a hard man like big Yugorsky. He thinks... ...he thinks he's John Wayne. Wants to do right thing. He goes against his uncle, and tells big man Yugorsky he will pay off my debt. His uncle refuses... ...and tells him... he will send others to kill me. Set example. So Anzor make me wife. Big man Yugorsky can't kill his nephew's wife. But he... tells Anzor to leave Little Odessa. He's no longer working for Yugorsky family. I'm gonna get you the name of a shelter. You OK? This ain't right, Joe. He don't need to be put through this. Hey, Nick, I'm proud of you. You done good, all right? I'm gonna head up to Community Hills. Cops don't got the gun yet but I may have a line on it so I'm gonna go over there. I'm scared, Joe. I am pissed at you, and I am scared! Equal measures. Be careful. - Hey. - Hey. Just got word. The cops picked up the kid. - Anything you still wanna tell us? - Tell you what? There's nothing to tell. - Where you headed, Joe? - Erm... I was supposed to head to the store and pick up some milk and eggs. In all the excitement I forgot to do it, so... TOMM Y Hm. Yugorsky's gonna call us when he talks to the kid. Don't go too far. - Later, Joe. - Yeah, see ya. Hey, Tee. Looking fucking good. He keeps giving me this bullshit story about finding the gun in some abandoned locker in school. What do you want me to do? The little fucker shot me. He ain't gonna spill dick to me. You know, I don't think I'm being clear enough here. You know what I mean? Let me be crystal clear. You get the boy to give up Gazelle or I'm closing shop on your tweaker ass and I'm taking you down fucking hard. Understand me? Hey, cowboy. Wanna go get some ice cream? Get the fuck away from my car. - Hey. Hey, I'm looking for Manny Perez. - He's not here. No! Oh, my God! I've never seen him. - Manny? Where the fuck is he? - He's not here! - Where is he? Where is he? - He's not here! Better not fuckin' lie to me! - Argh! - Where the fuck is he? - Where is he? - OK, OK! - Where is he? - He play cards at Armando's. - Armando's? - Uh-huh. He's at Armando's. Yeah. Get the hell out of the way! Just stay right there. What's your name? What's your name? - Conchita. - Conchita. Now you listen to me, Conchita. You listen to me real good. - I don't wanna hurt Manny. - OK. I don't wanna hurt him, but he has something that belongs to me. - A gun. Do you know anything about a gun? - No, no. It's block 5, number 602. That's where he is. OK. Now listen to me. We are now on what we call the honor system. You comprende? - You understand? - Si, seсnor. OK. You don't call Manny. You don't tell Manny I'm coming. You don't warn him for anything, cos if you do, I'm gonna come back here! I can be an asshole. You made your point. You showed some balls. I like that. But now it's time to be smart. You tell me... what I want to know. And I'm gonna reward you. Razors season tickets. - I'm sorry. - It's OK. I told you, we're cool. - Just tell me. - I'm sorry I missed. You little shit. Tell me where the fucking gun is. You tell me or I will fucking kill you! Oleg! Oleg! Oleg! Where are you, ------------------------------ Читайте также: - текст Письма мёртвого человека на английском - текст Полицейский из Беверли Хиллз на английском - текст Отель "У погибшего альпиниста" на английском - текст Алиса в Зазеркалье на английском - текст Что забыла дама? на английском |