eye next to this button!
Might be illuminators?
You found ‘em once already.
Let's see.
The Earth.
Now what we did.
The Moon.
Mommy!
Yes.
Space is a cool thing,
straight away you start feeleing
like a particle of the Universe,
like a chromosome
or an atom!
Do you really know what you said, eh?
Philosopher!
Look!
They’re saving us already.
Maybe aliens?
That’s right, bro!
If they kidnap us,
We shouldn’t tell them anything.
Yes.
Especially about that spot under the bed
where you have a strategical storage.
Not about this!
Who’s there?
We have to try to open
the door.
It might not?
Like this.
Pull yoourself together!
Well...
Hi, little ones!
I love meeting
ancient civillizations!
What?
Hi!
Are you russian?
We thought you
were aliens.
What are you talking about, little one,
you are Russian aliens.
And I’m the translator here,
because they don’t dig a word of Russian!
Hey, the little ones,
they chatter in Russian.
Well, what do you expect?
They’ve been living in Russia.
I’ve been dreaming to learn
the language of Tolstoy and Dostoevski.
Ok, in short, little ones,
So I don’t have to translate all the time
and you to wonder how to answer,
here. Teaching linguotablets,
put ‘em under your tongue
And in 2 secons you’ll be chattering
The Anyland language, just like me.
Enjoy your meal.
Welcome to our sector.
The central one.
Let me introduce myself.
Boss of reality defence
deprtment,
General Kubatay!
Commander of security patrol
service, Major Ayna.
Translator of the contact section
of the reality
defence department,
Captain Smolyanin!
Kostya,
namely Konstantin.
Stanislav,
namely Stas.
Excuse me,
but how do we let our parents
know that we are here.
Yes, because they’re worried!
Your parents are gone
since a long time.
I meant to say
that, relating to our time,
they are in the
distant past.
Its 2506 now.
And you can say that we are
your distant heirs.
Stop, stop!
What do you mean?
Our parents are gone now?
Now I will...
You mean,
we came here with a time machine?
So we can go back to the
past with it?
That’s a secret
of universal importance.
Boys,
you havent eaten for almost 500 years.
Yes but...
No "buts",
its already served!
Captain Smolyanin!
- Yes Sir!
Start now.
Your attention, please
First...
Whats this?
Whats going on?
Whats this mess?
Who is this?
This is Shidlo.
He was already threatening to hit
our station.
Shidlo?
Scrawny cat!
Yes sir, its on line now.
What?
In the name of the sphinx civillization
we want the kids back
in our paws!
Is that an ultimatum?
Hey, don’t wake the
the beast in me!
To me, general Kubatay?
Stop it now!
You, Shidlo, are behaving, how to say,
provocatively!
What did he say?
He said that...
What?
That about me?!
Outrageous!
We want to close
the time hole,
by bringing the kids back
to 21st century!
Time travel is forbidden,
they will stay here!
Excuse me,
are you serious?
Captain, the hand!
- This one?
What are you up to, bastard?
Now I will...
you know what I will do to you?
Smolyanin!
Calm them down!
Take the little ones
to the sleep sector.
Boys.
Don’t be mad at our general,
he’s been doing the hardest
job for a cenrury now,
worse than him is only...
OK.
The thing is that if someone
goes to the past,
the whole world will be gone.
Why?
Its enough someone to
go back to the past
and boom, the whole world will blow up.
It will burst
like a baloon that was pumped too much.
The extra voulume will destroy it.
Boys.
I know how hard it is for you
and you...
look so much like
my kids. And I...
Good night.
I won't leave it like this!
Open up!
Major, the department
decided
To destroy the
chronoscaph right away!
But,
general!
No "buts"!
Do it!
This is your home, boys,
you’ll live here.
Here?
There’s everything
you need
to live happily.
This  is a macromulti-game-station.
Here are gathered the games
of all times, nations
and