What is it? A big building where generals meet, but that's not important. They've cleared you of any blame for what happened on that raid. - Isn't that good news? - Is it? Because of my mistake, six men didn't return from that raid. Seven. Lieutenant Zip died this morning. But Dr Sandler says you'll be out in a week. Isn't that wonderful? I wish I could say the same for George Zip. Be patient, Ted. Nobody expects you to get over this immediately. Hey, Striker, how about a break? I'm getting tired. Yeah, all right. Take five. Thanks. I found a wonderful apartment for us. It has a brick fireplace and a cute bedroom with mirrors on the ceiling and... Red Leader! Red Leader, I'm going down! Captain Geline. He think he's a pilot, still fighting the war. I've found the tunnel, Johnson! It's this way! $25 for a cigarette is too much! - What's his problem? - It's Lieutenant Hurwitz. Severe shell shock. He thinks he's Ethel Merman. War is hell. Excuse me, sir. Would you like coffee before dinner? No. No, thank you. - Would you like another cup? - I will, but Jim won't. I think I will have another cup of coffee. Jim never has a second cup of coffee at home. - Excuse me, sister. - Yes? There's a little girl onboard who's ill. Oh, yes, I saw. Poor child. Could I borrow your guitar? I thought maybe I could cheer her up. - Of course. - Thank you. - Hi. - Hi. Do you mind if I talk to your daughter? I think that'd would be nice. - Hi, I'm Randy. - I'm Lisa. Oh, you have a guitar! I thought maybe you'd like to hear a song. I'd love to. OK. Let's see... This is one of my favorites. You're late. We've been waiting. - Who's first? - Go ahead, Clarence. How's the weather? We got some heavy stuff ahead. We've got to climb on top. Yeah, after the war, I wanted to get as far away as possible, so Elaine and I joined the Peace Corps. We were assigned to an isolated tribe, the Molombos. They'd never seen Americans before. It was really a challenge, introducing them to our western culture. At first, they didn't know what to think of us. But soon, we gained their trust. It'll help you better prepare storing foods for the up and coming monsoon months. Also, Supperware products are ideal for storing leftovers to help stretch your food dollar. This two-quart "Seals-M-Rite" container keeps hot dog buns fresh for days. These people had been completely isolated from civilization. No one had outlined a physical fitness program for them, and they had no athletic equipment. I started them on simple calisthenics, worked up to rudimentary game skills, and finally, advanced competitive theory. I was patient, and they were eager to learn. They seemed to enjoy themselves. Probably due to advanced American teaching techniques, we bridged the generations of isolation, and communicated successfully with the Molombos. They're getting the hang of it. When we re-enlist, I'll teach them baseball. Ted, I don't want to stay here. It's time to go home to the plans we made before the war. A lot of people made plans before the war. Like George Zip. At that moment, I realised Elaine had doubts about our relationship. And that, as much as anything else, led to my drinking problem. We did come back to the States. I tried a number of jobs. I could go on, but I'd probably bore you. I couldn't blame Elaine. She wanted a career. - I can't stand it. - What is it? - Yes? - It's my stomach. I haven't felt this awful since we saw that Ronald Reagan film. I'll see if I can find some dramamine. Captain, a woman passenger is very sick. Airsick? I think so, but I've never seen it so acute. Find out if a doctor's onboard as quietly as you can. Joey, have you ever been in a Turkish prison? I shouldn't have had that second cup of coffee. Jim never vomits at home. Sorry to wake you. I'm looking for a doctor. There's nothing to worry about.
------------------------------ Читайте также: - текст Иван Грозный: Боярский заговор на английском - текст Кукушка на английском - текст Малыш и Карлсон на английском - текст Жил певчий дрозд на английском - текст Чёрный квадрат на английском |