the beach? "I'll pay you later. " You owe me five bucks. Oh, yeah. I almost forgot. Here. Open it. - Is it for me? - Yeah, it's for you. - All right. - You like it? - Yeah. - OK. Let's go.(# Fast tempo synthesiser music) (revving) (# Reggae music) (man) Come on, guys. You're gonna love this place. (whistles) Tom, where'd you find this place? Hottest joint in town. I'll buy you a drink. - (wolf-whistles) - (woman) Don't pass me by. Hey. (Tom) Three whiskies and beer chasers. - (man) Cheers. - (second man) Nice. Semper fi. Excuse me, sir, but could you spare a few dollars for a cup of coffee? We're marines, not tourists. Now bug off. Marines earn a lot of money. Give me a dollar. - What is it, a shake-down? - Let's get outta here. Excuse us. Shit, man. You did good, Tommy. Here. You can have that drink. (crowd cheers) (# Steel drum music) (woman) There we go. - (woman) Welcome. - Thank you. What do you think? I don't know. This is it. (crowd cheers) Hello? Are you there? Inspector Singh here. Looks like the American replacements have just arrived. (# Steel drum music) I don't think I'm gonna like it here, buddy. Yeah. Looks like someone didn't tell someone we were coming. (# Guitar rock on radio) You guys seen a couple of marines by any chance? - No. - Shit. We're supposed to pick up two marines on this flight. Armstrong and Jackson. You're looking at 'em, pal. Army? You guys are supposed to be marines. Sorry. Well, throw your stuff in the back and jump in. Army. What a drag. Anyway, I'm Charlie and this is Tommy Taylor. Curtis Jackson. This is Joe Armstrong. Welcome to paradise. Let's go. So, where'd you guys get this ride? - Borrowed it from Wild Bill. - Wild who? - Our CO. - Your CO. Their commanding officer is Wild Bill. That makes you feel safe, doesn't it (?) I know I'm not going to like it here. Doesn't Wild Bill mind that you're using his wheels? He doesn't exactly know about it. Doesn't exactly know about it. Listen, fellas, I'm not one to stick to tradition, but isn't this a bit unorthodox? Bud, you haven't seen the half of it yet. (Jackson) Oh, yes, I have. Look at that. Huh-ho, I'm tingling again. The second those little darlings hit the beach, everything comes off. Topless, bottomless. It's great. Don't you guys ever work? - Work? - Yeah, work. We don't have time for work. I think I'm gonna like it here. - It ain't much, but it's home. - (Jackson) Yeah. Glad he feels comfortable around us. Tommy's just had problems lately. Come on. Wild Bill wants to see you. - (Charlie) This way. - Unbelievable, unbelievable. - Hi, Charlie. - Hi, Toto. Guys, this is Toto. Anything you want, Toto'll get it for you. For a price, that is. - For a price, huh? - I'll do errands, clean your car. Anything you want. Very cheap. Hey, hey. Am I seeing things or is this a couple of soldier boys we got round here? Rangers, my son. Rangers. Rangers, huh? Yeah. What the hell those bums doing round here? Sir... Sergeant Curtis Jackson, Sergeant Joe Armstrong, sir. Front and centre! So... You two are rangers, huh? Don't Washington know marines guard embassies, not rangers? As if my life wasn't complicated enough already. - Do you know why you're here? - We were told you would brief us. Yeah. There are 20 marines stationed on the island as embassy guards. We dress as little like marines as possible. Left-wing elements stir up trouble against us. Four of my men have disappeared, two on a fishing trip, two in town. A marine said one minute he was talking to them, the next they were gone. Sounds crazy, but there's a kid that hangs round the barracks who said he saw two giants dressed in strange black suits taking the men away in a motor launch. We thought they'd been kidnapped, ------------------------------ Читайте также: - текст Зейрам на английском - текст Назад в будущее 2 на английском - текст Снежная королева на английском - текст Лучшие друзья на английском - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Сокровища Агры на английском |