going to have that raise. Forget it, we'll move. Sorry, a momentary attack of shallowness. I'm over it. You worked so hard for this promotion. What changed your mind ? It was alf. Alf convinced me we'd be happier here. Although, instead of destroying the house, Why didn't we just talk about it ? That was plan b. Closet door. It'll take at least 2 weekends ... To make repairs. You could have howard help. He's handy with tools. [ Door bell ] Hi, i'm here to see the house. I'm sorry, we just took it off the market. What !Are you jerking me around ? I came all the way from costa mesa to see this. I really think i should see it. You can see it, but you're not buying it. Why not ? Whoa ! I am out of here ! Great !Now we've got a furnished basement. Whoa ! I am out of here ! Captions performed by captions, inc.Los angeles, ca Captions copyrighted by alien productions. All rights reserved.[ Doorbell ] Hi, pete. Hi, willie. ! Another package for alf tanner. How much ? $29.95 You got off easy this time. There you go. I'll see you. Yeah. Probably this afternoon. Oh, alf. I have a package and a lecture for you. How come those things always come in pairs ? Oh boy ! It came. Oh, alf, what is it this time ? Beats me. You're getting styrofoam all over the carpet. Sorry. Yuck ! They're stale. Look !It's a ventriloquist's dummy. I saw one of these little guys on tv. He was hilarious. Come on, dummy, speak to me. Just my luck -- He's a mute. ** Come on, talk ! Talk ! Don't make me get the rubber hose. He's broken. Look's like you blew $30. I'm not going to raise my voice or threaten you. I'm just going to say for the 928th time -- Please don't ever do this again. I'd better send willie some flowers. Bring me the phone. No. You've got to stop spending other people's money. People like it when you spend their money. On melmac, that's how you said "i care." If you don't stop "caring", you'll send dad to the poorhouse. I noticed you haven't said very much. You have to make him talk. Like this -- Hi, alf, pleased to meet you. That's amazing ! He sounds just like you. That was me. You just pull this string. He'll open his mouth and say whatever you want. We had a guy like that on melmac -- Our president. Here. You try it. Hi lynn. Pay no attention to the furry guy ... With his hand up my back. You're not supposed to move your lips. What lips ? You have to talk with your mouth closed. No problem. Mm mmmm. Mmm mm mmmmmmmmm mm mmm mmm, Mmmm mmm mmmm mm mm mmmm. What should i name him ? I don't know. Their names are usually goofy -- Like mortimer snerd, knuckle-Head smith. I think i'll call him ... Paul. Paul ? That's not a goofy name. It is on melmac. One time i called a guy "paul" -- I ended up with 14 stitches. Good thing i didn't call him a "son of a paul." I'll remember that, Although i don't know why. Look !This teaches you to talk without moving your mouth. Repeat after me ... A boy bought a baboon. What boy ? I don't know. Where did he buy it ? It doesn't matter. Can i have one ? It never happened ! Then why spread these rumors ? That's it ! I'm doing my homework someplace else ! Well, thanks for all your help ! Want to play a computer game ? Not right now. Want to help me learn ventriloquism ? Sure. What do i do first ? First you plug in the vacuum, And suck up all that styrofoam. No way ! I'm not as gullible as i used to be. Where's everybody going ? Boy ! Doesn't anybody want to have any fun around here ? I do. [Alf] * ta da * Welcome to the tanner dinner theatre. Starring gordon shumway, and paul. What are you doing ? No talking during the performance. Now, our opening joke -- Say "hello", dummy. Hello, dummy. Ha, ha. Oh, brother. Uh oh, the crowd looks tough. So does the roast beef. [
------------------------------ Читайте также: - текст Тегеран-43 на английском - текст Тайна на английском - текст Золотой телёнок на английском - текст Самолётом, поездом и автомобилем на английском - текст По закону на английском |