Why ?Fighting is good exercise for kids. Not for the guy on the ground. Thanks, babe. You're welcome, bub. Anyway, where i grew up, we were always fighting -- At home, school, the pet store. The pet store ? Hey, i like fighting. It made me what i am today. The scrap metal business is a tough racket. Scrap metal ? You can keep the can. Is that a put-Down ? I'm a scrap metal dealer, not a garbage man. I think you're being overly sensitive here. Oh, yeah ? Well you're the goofiest looking doofus i've ever met. That doesn't bother me. Dad ? Those are just words, brian. [ Mocking ] those are just words, brian. All right. I've had my say. I'd like you to leave. Now that you know what i do for a living, I'm not good enough to be in your house. Would you just leave ? Why don't you make me ? I would, but i'm too civilized. More like sissified, hey, doofus ? You are out of here ! [ Crash ] Yay, mom ! Let's hear it for kate "boom boom" tanner. You realize what you did was wrong. Yeah, i know. It's true, brian. In spite of what you've seen and heard, Fighting is wrong. Don't argue with them, or you'll wind up in the trash. Kate, when are you free to mud wrestle raquel ? In this corner, Weighing in at 14 ounces, "Mummy-Hamed" ali. And in this corner weighing in at, None of your business, Gordon "sugar ray" shumway. [ Imitates a crowd's roar ] Round 1 -- Ding. Ow, low blow, low blow ! He hit you in the nose. Anything below my hairline is a low blow. Hi. Guess what ? Bobby's not picking on brian anymore. He's scared of him. That's what happens when your parents are... "He-Man" and "she-Ra," masters of the neighborhood. Weren't you in the middle of a bout ? I'm going to wrap this one up, mummy. Ha, ha, ha. Take that ! Bet you didn't know i could do that. The mummy's not the only one with a round bottom. Body block ! Captions performed by captions, inc.Los angeles, ca Captions copyrighted by alien productions. All rights reserved.If line 65 ... Is larger than line 34 -- What are you doing ? I'm doing willie's taxes, And eating his dinner. Leave that alone. What do you know about taxes ? I'm an expert on travel, entertainment and depreciation. You mean destruction. No, destruction goes under entertainment. Hi, everybody. Willie, how did your meeting go ? More importantly, What are your projected capital gains, if any ? Strangely enough, i will have a modest increase in income, Because i've been promoted to district supervisor. Congratulations. You got it. You're going to be supervisor for all of los angeles ? Not exactly all of los angeles. Fullerton ? Uh, no. Anaheim ? No. Will you tell us, Or should we get a map and throw darts. Actually, i'm supervisor for all of san diego. You mean we have to move ? It kinda looks like it. You are taking me when you move, right ? We might, if you stop eating willie's dinner. Hmmm ... immediate gratification, Versus long-Term security. I'm thinking, i'm thinking. ** Morning. Yeah, yeah, yeah. I know it's early, but i'm sure your dad ... Will appreciate you seeing him off. Yeah, yeah, yeah. When you were a baby, you used to wake us up at 6 am. Boy, you really carry a grudge. Morning. I thought you were doing the 30-Minute workout. I turned off the tv when that perky voice yelled ... "Come on gang, let's jazzercise." * san diego, here i come * * melmac's where i started from ** Would you like some breakfast ? What do you think ? I'll have the bacon and eggs, Sausage and ham, liver and onions, And chicken pot pie. We're having oatmeal. Even better -- My cholesterol must be in the millions. Morning, dad. You guys didn't all have to get up for me. That's not what mom said. Hey, boss man, Ready for your first day as "head honcho" ? "The big cheese" ? "Mr. Dithers" ? "Big cheese" will be fine. Speaking of
------------------------------ Читайте также: - текст Пастораль на английском - текст Крутой мир на английском - текст На грани на английском - текст Хорнблауэр: Возмездие на английском - текст Я люблю мою младшую сестренку на английском |