Crash ] Did we score ? No, it was intercepted by my dinnerware ! You left the plates in the end zone ! Keep this outside ! Hey, watch it ! You'll break the grass. ** Great meal. What's for dessert ? You can't have dessert, until all the other food has been served. All the other food has been served. That's it ? 1 measly ham ? Why did i work up an appetite playing football ? Who were you playing with ? By himself. And i won -- In overtime. You didn't trample my flowers, did you ? Don't worry, i tip-Toed through your tulips. Let's see your feet. Feet ! You tip-Toed through my tulips, but demolished my daisies. But, i high-Tailed it past your hyacinths. Your turn. [ Doorbell ] i'll get it. I'll get it. Now, where were we ? If i remember correctly, You were about to give me a foot massage. Hi, mrs. Ochmonek. I'd like to speak with your mother and father. Mom, dad ! Is that our football ? It's definitely not mine. Hi. Is something the matter ? Do you know how this got into our yard ? Not exactly. Brian was playing with it. He probably kicked it over the fence. It broke our window. I'm so sorry. I'll pay for it. Our very large picture window. I'll get your checkbook. No, just send us the bill. Fine, but please speak to brian. Criminal behavior should be nipped in the bud. Criminal behavior ? Breaking windows today -- Robbing banks tomorrow. Brian a bank robber ? Al capone was a good boy, until he broke my grandfather's window. Of course, he pushed my grandfather through it, But the result was the same. * alf. * yes ? * come here. * no problem. I'm sorry about your flowers. Please accept these with my apologies. They smell like feet. I washed them in desenex. Where is our football ? Behind your back. Raquel said it broke her window. That's ridiculous. Footballs don't break windows -- People do. What about aliens ? I broke nothing, i swear. You broke those plates. Like that's relevant. How did this get into their back yard ? Well, i have a theory. Please share it. I was standing near the fence. I kicked the ball. It went up, But never came back down. What's your theory ? Isn't it obvious ? Gravity failure. Explanation #2 -- What did alf do ? Nothing. Somebody broke the ochmoneks' window, We're trying to figure out who. It wasn't you, was it ? No. This is very important ... He said he didn't do it ! Stop with the 3rd degree. If he didn't do it, you're the prime suspect. Brian dear, this is very important. Did you break the window ? No ! Who could it have been ? That's it ! No tv for 1 month. Why, what did i do ? You can't punish me without just cause. I demand a trial. Forget the trial. So you do think i'm guilty. You're punishing an innocent alien. My teacher said everyone's innocent until proven guilty. Okay, alf gets his trial. I'll be the judge. No offense, but i prefer a fair trial. What about mom ? Without hesitation. I won't be the judge, And there won't be a trial. I know my rights. I want my day in court ! If i'm found guilty, i'll take the month with no tv. Okay, we'll have a trial Tomorrow morning, after breakfast. What ever you say, your honor. I respect your judgment. I'm not just saying that. Stop kissing up. I'm not, i'm innocent. Why should i kiss up ? By the way, i love your hair. Stop it. I'm stopped. You're right. You're brilliant. She's brilliant. Really. No more kissing up. Not if she doesn't want me to. I wouldn't kiss up to the judge. Hear ye, hear ye ! Court is now in session. The honorable judge mom presiding. Thank you, that was very good. Where's alf ? Here he comes -- F. Lee shumway. In my best suit. You're gonna lose more than your suit, When this case is over. Sorry i'm late. My client had to visit the
------------------------------ Читайте также: - текст Основной инстинкт 2 на английском - текст Турецкий гамбит на английском - текст Крылья, ноги и хвосты на английском - текст Вам и не снилось... на английском - текст Зейрам на английском |