kate. Alf ! No ! Go on dad, pick her up. Yeah, dad. Whisk her off her feet. Oh, what the heck. Oh, honey ! All right ! You tarzan ! What happened to our bedroom ? Alf redecorated. Tacky, huh. Very.You can see why we keep this in the basement. I wanted to put you in the mood. I've turned it into a replica of your honeymoon suite. Where did you get this hotel sign ? Remember that sign that said, "happy noel ?" You didn't know i was a master glassblower. You didn't know i bought that sign for lynn's 1st christmas. There is so much about each other that we don't know. May i put your bags down ? Certainly, my good man. Thank you. Thank you ! Someday, i want to have a little boy just like stretch ! If i can be of further assistance, don't hesitate to ask. And a girl, like consuela. Oh, if you decide about the ski trip, Please notify the front desk. Well, we've done our part. Now it's your turn. A nickel ! Don't expect clean sheets ! This is kind of silly. Yeah, But this really brings back memories. It sure does. It seems like it was only yesterday. You were so handsome. I don't care what alf says, I loved you in tails. He got one thing right. You sure were a lovely bride. You know what i remember most ? What ? How much i loved you. And i still do. Oh honey, i love you, too. Kate, i'm sorry about our fight. No, it was a difference of opinion. What ? No ... I was just thinking -- Do you remember what happened when we started to kiss ? The water pipes burst. Go ahead willie, give her a big smack ! Hit it, brian. No ! No ! Aghhh. I just don't feel good about leaving you like this. There's no use both of us staying home Just because i'm sick. Say hello to your mother for me. I'll be thinking about you. [ Sneeze ] Where's she going ? She's going to her mother's. Without you ? I get it, lynn's on her ski trip And you don't trust me to be alone. Sure we do, but i'm sick. I caught cold because somebody hosed me down in my own bedroom. Oh, baloney ! Alf ! Go to your mother-In-Law's. Yes ! No ! Oh, all right. You do look a little pale. You better lie down. Oh, thanks. That's a good idea. Let me tuck you in. There you go. Thanks, alf. You're a good friend. Hey, anything for my willie. Want me to press my lips against your forehead ? [ Gasp] Captions performed by captions, inc.Los angeles, ca Captions copyrighted by alien productions. All rights reserved.Interesting concept -- The pencil. Where did it come from ? I've heard a number of theories on that. How about the shortest one ? The stationery store. Thank you. That's a voter registration application. Can't fool you. You can't vote. You're not a citizen. I'll apply for a green card. That's only for a job. Pass ! ** Guess what we're doing tonight ? Stuffing ourselves, until we see blue dots ? No, we're watching the presidential debate on tv. Not me. You're voting in this election. The issues are important. Listen to your mother. You don't. She's not my mother. I'm supposed to go to the mall with julie. Lizard got a job at the weiner-On-A-Stick place. They're gonna make fun of his hair net. Stop listening in on my phone calls. I didn't. Alf did. You owe brian an apology. Now, stop trying to change the subject. You should stay home and watch the debate. Since when have you been interested in politics ? Are you kidding ? On melmac, i was a registered democat. Democat ? We were a political party and a music group. Hi. Hi, dad. Hi, dad. Hi, honey. Hi, dear. Sorry i'm late. I wish you had called. I did call ! Oh, yeah.Willie called and said he'd be late. Thank you. Alf, why don't you write down my messages ? They're hardly quotable. Well, y'all have a pleasant evening. Weiner-On-A-Stick. Yeah, the grand opening. How'd you know that ?
------------------------------ Читайте также: - текст Чапаев на английском - текст Девушка и борода на английском - текст Курица на ветру на английском - текст С глаз - долой, из чарта - вон! на английском - текст Сибирский цирюльник на английском |