i> Told you this marriage was on the rocks. No julie, he hasn't called yet. How can he when you keep calling to see if he called ? Quick ! Hang up ! Dial 911 -- Nine, uno, uno. I gotta go ! Bye ! Hurry up ! Wait, i don't smell smoke. Where is it written that all my emergencies involve fire ? Sorry. It's willie and kate. They've been fighting all night ! Were you listening outside their door again ? Inside their door. Under their bed. Anyway, i distinctly heard someone say, "Get off it, it isn't alf's fault." That was probably mom. Actually, it was me. Then they walked out on each other. I'm an orphan ! I don't want to be an orphan. I saw annie. Orphans have to eat gruel, And tap dance with mops. Listen to me. Mom and dad haven't abandoned us. They're having a little fight, that's all. I just hope mom wins, so i can go on that ski trip. They won't settle anything, without our help. Our help ? Please, lynn. This is the only family that i've got. This is the only family i've got. Really ? No wonder you're always hanging around ! Now, let's see -- How would we solve this problem on melmac ? Let me guess -- You'd play tug-Of-War with a cat. No.That only takes your mind off your troubles. It never solves anything. Wait, i remember. To get a couple back together, We'd recreate the happiest moment of their marriage. I wonder what their happiest moment was. The day they met me ? Think again. The day after they met me ! Keep thinking ! I can't ! My brain hurts ! Aghhh. They're always talking about their honeymoon. Great ! Yeah, that's it ! Let's recreate their honeymoon. Where did they go ? Niagra falls. Oh, real original. Well, what do you think ? It does look a little like the hotel ... Quick, take your position. Alf ?Alf ? Ring the bell, willie. What's going on ? You said this was an emergency ! Ring the bell, willie. What bell ? Oh, sorry. Ring the bell, willie. [ Ding ] You rang ? What's the emergency ? Ring the bell, kate. Tell us what the emergency is ! It will be self-Explanatory. Voila ! [ Ding ding ding ] May i take your bags ? What bags ? Right there. What are those doing there ? Don't ask me. I just work here. [ Ding ding ding ] You must be mr. & Mrs. Tanner. Welcome to niagra falls. Niagra falls ? It's alf's way to get you to stop being mad. We're not mad at each other. Too late. We're going through with this. How do you do ? I'm fritz von fingerhoff. On behalf of my staff, Welcome to the beautiful duke of the mist hotel. Duke of the mist ... It's where we spent our honeymoon. Who's fritz von fingerhoff ? It beats me. I just liked the name. I gather this is supposed to be a second honeymoon. Wrong, a first honeymoon. Now, imagine -- It's july 11th 1967. The summer of love. Outside, is niagra falls. [ Water noises ] I feel the spray. Sorry.Willie tanner and kate halligan have just been married. Kate's mother, dorothy, cries buckets and buckets, Before, during, and after the ceremony. How do you know so much about our wedding ? I showed him your wedding album. Willie, never wear tails again. And kate, ... Careful ! You were a lovely bride. Thank you. Stretch, show them to their honeymoon suite. Right this way. Thank you, stretch. First, won't you sign the register. Mr. & Mrs. Smith ? That's the same joke you tried 20 years ago. The desk clerk didn't laugh then, either. We checked it out. One more thing ... I trust you won't be stealing our towels and ash trays. We'd never do a thing like that ! Ahem ... I found this in the basement. Without further ado, i present the honeymoon sweet. Honeymoon sweet ? Wait a minute. Isn't someone going to carry the bride over the threshold ? Okay, but if i get a hernia, You're looking at a lawsuit. Come on
------------------------------ Читайте также: - текст Космический Джэм на английском - текст Непосредственный мальчуган на английском - текст Серп и молот на английском - текст ...И правосудие для всех на английском - текст Персона на английском |