this is that 10th case. Is it ? No. What have you done ? Remember that night last week, When you told me to rig the ratings. I never told you to rig to ratings. You didn't tell me not to. You rigged the ratings ? Actually, i hastened the inevitable. "Polka jamboree" was ready to explode. And you lit the fuse. I called a few people and asked them to watch. A few ? Could you ask him ? How many people did you call ? A thousand -- Give or take a thousand. And you say i use the phone too much. Don't worry.I did it during off-Peak hours -- 2 to 6 am. And nothing outside the 48 contiguous states. How considerate. It's my way of saying i know we're on a budget. A thousand phone calls. Give or take a thousand. Even 2000 people wouldn't increase the ratings that much. Aha ! Unless they were each given a number, And logged into the rating system. How did you get the figures into their system ? Aha ! I hooked the ratings box to the transmission on my spaceship. Then i shifted into "sideways." I'm ready to talk about the phone calls, now. Aha !We're passed that point. Aha ! No we're not ! Aha. What you did was illegal. Like i've been to law school, and would know that. What you did was wrong. Do you understand "wrong"? The opposite of right -- Wrong ! Wrong. Alf, you bad, bad, jerk. You loveable, huggable, adorable jerk. But bad, nonetheless. Mr. Cosby on line 1. Hi, bill. How are you ? Great episode last week when theo lost his comb. I never, ever thought he'd find it. The ratings ? Talk about a shock, huh ? Well, we knew we couldn't be #1 forever, right ? By the way, can you play the accordion ? Sorry, just a thought. You bet i'm gonna get to the bottom of this. And, bill, thanks for the jello. [ Buzz ] Yes, sir ? Send out a memo. I want to develop 3 new shows -- "Polka train," "The days and nights of molly polka," And something with maclean stevenson. Right away. What are you doing ? We'll work quietly. Does this go ? Does it have a peacock on it ? Yeah. Leave it. How about the name plate on the door ? Take it. Wait a minute. This is the guy Who turned down "polka jamboree." That's why we're moving him out. How about the lamp ? No, his new office is too small. Excuse me.You have calls waiting from ... "60 minutes," "the national enquirer," And some guy named alf. I'll call them back when i get a new extension. If i get a new extension. This alf guy says he's responsible for the ratings. What line ? 2. Oh, it was very nice working for you, sir. Hello ? Are you the guy in charge ? Uh ... Talk fast. This whole thing is my fault. What ? I didn't want "polka jamboree" cancelled, So i called 1000 people, Give or take a thousand, Then hooked up my transmission to the tv box, And shifted into "sideways." This is the "letterman show," isn't it ? No, it's alf. Listen, as long as you're on the phone, Can i pitch a wacky idea ? Why not ? Ordinary family, living a normal, boring, suburban existence, right ? Yeah. Suddenly, from out of nowhere, This spaceship crashes into their garage, see ? Spaceship ? Yeah, and this loveable, huggable, adorable alien comes out. Not in a million years. It's too far-Fetched. Who chose you as the typical american family ? Computer error. Had to be. Where does he get off ... Saying we're not a typical american family ? Have you looked in a mirror, lately ? Think of me as the son you never had. Well, son, At least we don't have to worry ... About "polka jamboree" being #1 anymore. Shows how much you know. Enlighten me. Now ! I started a letter-Writing campaign to save the show. Incidentally, next time you're at the post office, Pick me up 150 million stamps. Call number 462 -- 12 minutes to west springfield, mass. Guilty. Call number 463 -- 7 minutes to lansing, michigan. Mea
------------------------------ Читайте также: - текст Мертвые дочери на английском - текст Александр Невский на английском - текст Шерлок Холмс и доктор Ватсон на английском - текст Ностальгия на английском - текст Сказка о потерянном времени на английском |