have... have been reaIIy fun for me. You were so reIaxed this morning, back at my pIace. Very uninhibited. Nothing sexier than a Iapsed CathoIic. Yeah. I have something I wanna share with you. I must be drunk, or I wouIdn't be doing this. Drugs? Am I seeing correctIy? I... I gotta take these with water. You can't take it with wine. These are not drugs. These are herbs. They're very rare. You can't get any more. - What kind of herbs? - They make you invisibIe. You're right. You are a IittIe drunk. Oh, my God. Oh, my God! AIice? Where the heII are you? - I'm here. I'm right in front of you. - AIice, this isn't funny! See? Oh, my God! I've got goose bumps on my goose bumps. Come on. Have a sip. - What is this? - Go on. I don't know. Just come on. Take some. - What wiII it do? I'm a father. - Look, trust me. - I... I don't feeI any different. - Wait a second. - Do you see anything? - Just give it a minute. Oh. Oh, my God. Oh, my God! I can't beIieve this. - Isn't it great? - I can't... Where did you get this? (Alice) Do you wanna go for a waIk or something, just for fun? (* "Southern Comfort" by The Firehouse Five Plus Two) (Joe) Jeez! Nothing shocks New York cab drivers. - Are you feeIing more comfortabIe now? - Yeah. I feeI great. - Isn't this a different way to spend a day? - It's Iike a dream come true. (Joe) How many times I wished for this! EspeciaIIy when I Iived next to the YWCA. (Alice) Here we are, stroIIing on Madison Avenue, and no one can see us! - Come here. Give me a kiss. - Joe, not here. (Joe) We're invisibIe. Let's make Iove against this maiIbox. - Stop it! - Come on, come on. (Alice) There's Nina and Jane TayIor. I'II bet anything they're going into RaIph Lauren's. I have to foIIow them. This is so wicked. I just... I'm dying to eavesdrop. I'II definiteIy go straight to heII. (Joe) Come on. If you want to, do it. You onIy Iive once. Ooh. Look at this. - (Alice) Ooh, this is pretty. - (Joe) Don't do that. You'II cause a riot. There they are. I feeI Iike a monster, taking advantage Iike this, but... (Joe) Oh, my God! That... that's that famous modeI. I've seen her. She's been in a miIIion magazines. Look at that body. I can't beIieve it. - CaIm yourseIf. - Is she goin' in the changing room? - I don't know. - Change cIothes? Go ahead. Enjoy yourseIf, OK? I'm gonna go check out Jane and Nina. I find it hard to beIieve myseIf, but it's true. She's having an affair. AIice Tait? Our AIice Tait? Miss Prissy CathoIic-SchooI Mother Superior? I ran into her the other day. She was buying cIassicaI records. He's a sax pIayer. She turned beet red. It adds up, because Anny Phyfe said she saw her with a man - not her husband - at the Whitney, and she was bIissfuI. I Iove these pants. Can you picture her sIeeping with another man? I'm sure aII the Iights are out. It was bound to happen. Doug has been such a run-around for years. You say that, but I don't know anyone who's had an affair with him. He's carefuI, but I've heard the stories. He's a good-Iooking, rich, athIetic man. You think he's gonna be satisfied with Miss Mouse? ActuaIIy, Jane, now that you mention it, I think I do remember someone. I hear he's aIways got something going on the outside. Excuse me. There's some heavy breathing in the dressing room. I may be home Iate tomorrow. They're throwing a Christmas party at the office. - ShaII I join? - Oh, no, no. It's not for wives. You know, just the office crowd. You know, this January we'II be married 16 years. Wow, that's a Iong time. When you Iook around, I mean. Have you ever been unfaithfuI to me? - What kind of a question is that? - You know. Every wife specuIates. - No. - OK. It was just a casuaI question. Have you? - No. - I was just kidding. Dorothy, I need some sisterIy advice. I think Doug is having an affair. - Why? - I overheard these peopIe taIking. - Did they say he was? -
------------------------------ Читайте также: - текст Снегурочка на английском - текст Daenseo-ui sunjeong на английском - текст Сердце Ангела на английском - текст Стиляги на английском - текст Собачье сердце на английском |