these. These are just absolutely... - Oh, Alice. Hi. - Hi. - This is Joanne, this is Kimberly. - Hi. Hi. See you later. How are Dennis and Kate doing? Have they adjusted? - They're doing real Well. - I am having terrible problems with Perry. Every time I leave, he cries. Especially if Sesame Street isn't on. - He needs more sessions on the couch. - That could be. You were gonna call me about Jessica's party. - Of course they'll come. - They'll have a magician. I have an idea. I want Kate to have a play-date next weekend with Perry. I'll have my chauffeur pick them up directly from school. - Gee. Can I call you about that? - Please. They're so looking forward to it. - Hi. How are you? - Great. Perry would like to invite Shana to the movies in his dad's screening room. - They're showing The Little Mermaid. - Sure. He's really sorry for the last time. He didn't mean to vomit on her collage. - I've gotta run. Call me. - I'll call you. Bye-bye. Listen, I'm really sorry about last night. No, it's OK. Can we talk in private for a minute? Yeah. Yeah. I was thinking, maybe I should just back off for a little while. - Really? - Well... - I can't bear to be the source of trouble. - Oh, no. It's not you at all. No, it's me. It's... it's just who I am, who I've been. I'm just trying to figure out who that is. That's why I don't wanna be an obstacle. Really? So you think... you think we shouldn't meet any more? Maybe it's for the best. Gee, I was gonna take you to a neat restaurant for lunch tomorrow. - You were? - Not if... not if... Listen, we better get the kids. - Hi. Hi. - Alice, hi. God. Come on in. - I didn't get you away from anything? - I was working on a brief, but... - ..I'm so happy to be taken away from it. - I was a couple of blocks away, so... Dorothy, I just, you know... I just wanted to tell you that I feel bad about this. - I've been thinking about it and I'm sorry. - Oh, honey. I know, I know. Listen, I'm the big sister. I'm... I should be kind, and I'm sorry. - Do you want some tea? - Um... No, no thank you. - I didn't handle it Well. I apologise. - You were right. - Who am I to be judgmental of your life? - Listen, be quiet for just a second. I was... I was wrong. You know, I was... There's something disgusting about all the stuff I buy the kids and I buy myself. - All of that. You were right. - But it's your life, you know? Who am I? You're my sister, and I care about what you think. - Yeah? - And I miss being closer, you know? When you guys moved to the city, I was hoping that would happen. I was hoping that too, you know? I'm sorry, but I was really surprised to see how you've changed. - I didn't know how to handle it. - You knew Doug was very wealthy. Yeah, of course I knew that, but when I walked in, you know, that... Oh, God, your closet. CIothes, and a hundred shoes and all that stuff. - It was hard for me. I'm sorry. - Yeah. You know, you're just very... You're different. You have different ideas than when we were kids. I know that. I know that. I know that. You're right. But don't you think I wanna be close? I do. God. It's about her working in Calcutta, you know. It's just so incredibly tragic there. All these bigwigs are sitting there with tears running down their faces. It was just incredibly moving. She was just so... so simple and unassuming. You know? It was amazing. I was... I was weeping. The kids were cute though. Dennis, I think, was just thrilled to be up so late. But I really think Katie had a feel for what was going on, you know? - Why are you so nervous? - I'm not. Why do you say nervous? You keep talking. I've heard this three times. Really? Well, you know, this is a big step for me. I just feel... Shouldn't it happen more gradually or something? - It hasn't exactly been rushed. - Rushed? I don't know. It feels rushed. It feels rushed. I've been married 15 years.
------------------------------ Читайте также: - текст Звёздный путь 5: Последняя граница на английском - текст Дикая охота короля Стаха на английском - текст Ночь страха на английском - текст Вижу Землю! на английском - текст Анна Каренина на английском |